Idéolecte : Différence entre versions
De Ideopedia
(Nouvelle page : Un '''idéolecte''' est un dialecte artificiel. Catégorie:Glossaire) |
m |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Un '''idéolecte''' est un dialecte artificiel. | Un '''idéolecte''' est un dialecte artificiel. | ||
| + | Il est nécessaire de distinguer deux sortes d'idéolectes: | ||
| + | *Les idéolectes dits "externes", car ce sont des dialectes imaginaires créés à partir dee langues naturelles: l'[[Oépid]] en est un exemple, créé à partir de plusieurs dialectes francophones. | ||
| + | *Les idéolectes "internes" sont eux-mêmes des variantes de langues artificielles, sans pour autant être le résultat de schismes, comme pour le cas de l'[[Ido]] ou du [[Nuvo-Volapük]]. Les idéolectes internes sont, en fait, presque exclusivement des dérivations de persolangues ou de langues artistiques<ref>Les langues auxilliaires n'étant les langues d'origine d'aucun peuple, il serait délicat, dans ce cas, de parler de dialecte; même si entre deux locuteurs d'origines différentes d'une même langue auxilliaire, des variantes de locution peuvent apparaître, variantes témoins de cultures différentes.</ref>, permettant ainsi à l'[[idéomonde]] ainsi créé d'offrir plus de variété dans les parlers des populations censées le composer<ref>L'idéomonde pouvant renfermer également plusieurs langues d'"origines" différentes.</ref>. Un idéolecte interne peut être aussi le témoin d'un [[IDEO_ANV_Versions_primitives_%26_projets_avort%C3%A9s|changement]] voulu par l'idéolinguiste pour sa création, une version qu'il n'a pas voulu enterrer tout-à-fait (projet de réforme mort-né ou bien ancienne version). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <font size=1><references/></font> | ||
[[Catégorie:Glossaire]] | [[Catégorie:Glossaire]] | ||
| + | [[Catégorie:Idéolecte]] | ||
Version du 21 février 2011 à 21:24
Un idéolecte est un dialecte artificiel.
Il est nécessaire de distinguer deux sortes d'idéolectes:
- Les idéolectes dits "externes", car ce sont des dialectes imaginaires créés à partir dee langues naturelles: l'Oépid en est un exemple, créé à partir de plusieurs dialectes francophones.
- Les idéolectes "internes" sont eux-mêmes des variantes de langues artificielles, sans pour autant être le résultat de schismes, comme pour le cas de l'Ido ou du Nuvo-Volapük. Les idéolectes internes sont, en fait, presque exclusivement des dérivations de persolangues ou de langues artistiques<ref>Les langues auxilliaires n'étant les langues d'origine d'aucun peuple, il serait délicat, dans ce cas, de parler de dialecte; même si entre deux locuteurs d'origines différentes d'une même langue auxilliaire, des variantes de locution peuvent apparaître, variantes témoins de cultures différentes.</ref>, permettant ainsi à l'idéomonde ainsi créé d'offrir plus de variété dans les parlers des populations censées le composer<ref>L'idéomonde pouvant renfermer également plusieurs langues d'"origines" différentes.</ref>. Un idéolecte interne peut être aussi le témoin d'un changement voulu par l'idéolinguiste pour sa création, une version qu'il n'a pas voulu enterrer tout-à-fait (projet de réforme mort-né ou bien ancienne version).
<references/>
