IDEO ANV Am : Différence entre versions
De Ideopedia
m (Redirection des liens & mise à la ligne) |
m |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
!Français | !Français | ||
!Aneuvien | !Aneuvien | ||
| − | ! | + | ![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|A.P.I.]] |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|Amabilité | |Amabilité | ||
| Ligne 23 : | Ligne 22 : | ||
|- | |- | ||
|Ambassadeur | |Ambassadeur | ||
| − | |Aṁbàsador, aṁbàsadu | + | |Aṁbàsador, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>aṁbàsadu</font>]] |
| | | | ||
|- | |- | ||
| Ligne 147 : | Ligne 146 : | ||
|- | |- | ||
|Ammoniaquer | |Ammoniaquer | ||
| − | | | + | |amonjàques (-qsa, -qúsa)<br>[[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|Amonjàkes (-xa, -ésa)]] |
| | | | ||
|- | |- | ||
| Ligne 175 : | Ligne 174 : | ||
|- | |- | ||
|Amour | |Amour | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amour|Klim (-du)]] | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amour|Klim (-du)<br/>Leàtdu]] |
| | | | ||
|- | |- | ||
| Ligne 319 : | Ligne 318 : | ||
|- | |- | ||
|Animal | |Animal | ||
| − | | | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Animal|Animal -àl<br/>Zo]] |
| | | | ||
|- | |- | ||
|Animalerie | |Animalerie | ||
| − | | | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Animal|Zoskòp]] |
| − | | | + | |zoˈçkɔp |
|- | |- | ||
|Animateur | |Animateur | ||
| Ligne 487 : | Ligne 486 : | ||
|- | |- | ||
|Appartement | |Appartement | ||
| − | |Flàt, [[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|<font color=black>Flaat | + | |Flàt, [[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|<font color=black>Flaat<br/>qblàt, qblaat</font>]] |
| | | | ||
|- | |- | ||
| Ligne 495 : | Ligne 494 : | ||
|- | |- | ||
|Appartenir | |Appartenir | ||
| − | |Saṅkœr (-a, -kúra) | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Appartenir|Saṅkœr (-a, -kúra)]] |
| | | | ||
|- | |- | ||
| Ligne 605 : | Ligne 604 : | ||
|- | |- | ||
|Aquatique | |Aquatique | ||
| − | | | + | |Àquig |
| | | | ||
|- | |- | ||
Version du 12 mai 2012 à 09:38
| Français | Aneuvien | A.P.I. |
|---|---|---|
| Amabilité | Làjdendaret | |
| Amant | Klimdu golàjdu |
|
| Amateur | Adlàjdu adgæsdu vorepdu |
|
| Ambassade | Aṁbàsad | |
| Ambassadeur | Aṁbàsador, aṁbàsadu | |
| Ambiance | Taṅliv | |
| Ambiant | Taṅlivun | |
| Ambigu | Doròven | |
| Ambigüité | Doròvnet | |
| Ambitieux | Ergeson | |
| Ambition | Ergestyn | |
| Ambition | Ergebus (-ka, -kéa) | |
| Âme | Anym | ɐnəm |
| Aménagement | Adukùrat | |
| Aménager | Adukùres (-sa, -ésa) | ɐduˈkyʁəs |
| Amener | Adliyd (-a, -ía) | |
| Amer | Ywm | ɪvm |
| Amèrement | Ywmas | |
| Américain | Amériken (-du) | |
| Amerrir | Adàques (-qusa, -quésa) | ɐdˈakwəs ɐdˈakusɐ ɐdɐkwˈesɐ |
| Amerrissage | Adàquat | |
| Amertume | Yvmet | ɪvmət |
| Ameublement | Kigektul | kigəkˌtul |
| Ami | Drœg (-du) | |
| Amiable | Kœlivdar | |
| Amiante | Amjaṅt | |
| Amical | Drœgen | |
| Amidon | Amidoṅ | |
| Amidonner | Amidon (-a, -ía) | |
| Amiral | Navookàp (-du) | |
| Amirauté | Navookàpet | |
| Amitié | Drœzhnet | |
| Ammoniac | Amonjàk | |
| Ammoniacal | Amonjàken | |
| Ammoniaque | Amonjàq | |
| Ammoniaquer | amonjàques (-qsa, -qúsa) Amonjàkes (-xa, -ésa) |
|
| Amoral | Usmoràlen | ysmoˈʁalən |
| Amorce | Ang | |
| Amorcer | Ange (-a, -éa) | |
| Amortir | Ekyt (-a, -ía) lykœm (-a, -éa) |
|
| Amortissement | Ekytat | |
| Amortisseur | Lykœmsat | |
| Amour | Klim (-du) Leàtdu |
|
| Amourette | Làjdenet | lajdənət lajdənet |
| Amoureusement | Inklímas | |
| Amoureux (-se) | Inklímon | |
| Ample | Haam | |
| Amplement | Haamas | |
| Ampleur | Erhaamet | |
| Amplificateur | Adhaamsent | |
| Amplification | Adhaamtyn | |
| Amplifier | Adhaam (-a, -ia) | |
| Amplitude | Haamet | |
| Amusement | Azlègat | |
| Amuser | Azlège (-a, -éa) | |
| Amuseur | Asvlègdu | |
| An, année | Jàr (-et) | |
| Anal, rectal | Rækten | |
| Analysable | Adnàlidar | |
| Analyse | Adnàlid | |
| Analyser | Adnàlide (-a, -éa) | |
| Analyste | Adnàlidu | |
| Anchois | Aṅçhoo | |
| Ancien | Ven, vĕn | |
| Ancienneté | Venet, vĕnet | venət, vœnet |
| Anciennement | Venas | |
| Âne | Asin | |
| Anecdote | Anækdot | |
| Anecdotique | Anækdotig | |
| Aneuvien | Anoeven (-du) | |
| Ange | Sràvdu leàtdu |
ɬʁavdy leˈady |
| Angélique | Sràvig leàtig |
|
| Angéliser | Sràves (-sa, -ésa) | ɬʁavəs ɬʁafsɐ ɬʁaˈvesɐ |
| Angelot | Infanleàtdu | infɐnleˈady infanleˈady |
| Angélus | Mijæ | |
| Angle | Gon aṅkel |
|
| Anguille | Tupísk | |
| Angulaire | Gonar aṅklar |
|
| Animal | Animal -àl Zo |
|
| Animalerie | Zoskòp | zoˈçkɔp |
| Animateur | Luderèndu | |
| Animation | Anymentyn luderentyn |
ɐnəˌmɛntən ludəˌʁɛntən |
| Animer | Anymen (anymma<ref>Anyma est également possible</ref>, anyma) | ɐnɪmən ɐnəmːɐ ɐnəmɐ |
| Annales | Jareklýnde | jɐʁəkˈlɪndə |
| Anneau | Orríng trtœl |
ɔˈʀiŋ |
| Annonce | Adàrl | |
| Annoncer | Adàrlen (-a, -éna) | |
| Annonceur | Adàrlor (-du) | |
| Annonciateur | Adàrlentor | |
| Annonciation | Adàrlentyn | |
| Annuel | Jàreden | jaʁedən |
| Annulaire | Ringdígt | ʁinˈdikt |
| Annulation | Adnúlentyn | |
| Annuler | Adnúles (-sa, -ésa) | |
| Anoblir | Adnòbles (-a, -ésa) | |
| Anoblissement | Adnòblat | |
| Ânon | Nexavásin | |
| Ânonner | Parásin aspàrl (-a, -éa) |
|
| Anophèle | Anoqbæl | |
| Anorak | Anoràq | |
| Anorexie | Elispíset | |
| Anorexique | Elispísig | |
| Anoure | Elikœnat | |
| Antérieur | Antéraṅt, antéraṅk | |
| Antériorité | Antéranet | |
| Antilope | Aṅtylop | ɑ̃ntəˌlɔp |
| Anus | Ræk | |
| Août | August | |
| Apéritif | Aṅtspysat | ɑ̃(n)ˈɬpiːsɐt |
| Apercevoir | Syvèdj (-a, -ía) | səˈvɛdj |
| Apeurer | Adqbobes (-ψa, -ésa) | |
| Apparaître | Arendère (-éra, -éra) | |
| Apparat | Adpárrat | |
| Appareil | Sat sent |
|
| Appareillage | Sentul sendat |
|
| Appareiller | Sendes (-a, -ésa) | |
| Apparence | Arendèret | |
| Apparent | Arendún | |
| Appariteur | Arendèrdu | |
| Apparition | Arendèrtyn | |
| Appartement | Flàt, Flaat qblàt, qblaat |
|
| Appartenance | Saṅkœret | |
| Appartenir | Saṅkœr (-a, -kúra) | |
| Appauvrir | Adqùven (-na, -éna) | |
| Appauvrissement | Advýmqat | |
| Appel | Çhœl ruv |
|
| Appeler | Çhœlen, (-na, -éna) rœv (-a, ruvéa) naamen (naama, naména) |
_ ʁuːf ʁuːvɐ ʁuˈveɐ |
| Appellation | Naamentyn | |
| Appétissant | Advélynun | |
| Appétit | Advélynat | |
| Applaudissement | Nesènklapat | |
| Applaudir | Nesènklap (-a, -ía) | |
| Application | Adàvrentyn adplígentyn enerfœṅktyn |
|
| Applique | Adàvrat valug |
|
| Appliqué | Adplígan | |
| Appliquer | Adàvren (-a, -éna) | |
| Appréciation | Atrèftyn | |
| Apprécier | Atréven (-na, -éva) nesim (-a, -a) |
|
| Apprendre | Arpen (-a, -éna) ler (-na, -éna) adlèr (-na, -éna) adkóge (-a, -éa) |
|
| Apprenti | Arpètdu, arpĕdu | |
| Apprentissage | Arpèdat | |
| Approcher | Advíces (-a, -ésa) | |
| Appui | Akrát atúnjat adúat/adu aspínat |
|
| Appuyer | Akrátes (-ca, -ésa) atúnes (-sa, -ésa) adúave (-a, adwéva) aspín (-a, -éa) |
|
| Après (que) | Pos(t), postep | pɔs pɔɬt pɔɬtəp |
| Après-midi | postílidav | pɔɬmiˈdɐf pɔsmiˈdɐf |
| Apte | Àpt | |
| Aptitude | Àptenet | |
| Aquariophile | Vidraqlàjdu | |
| Aquatique | Àquig | |
| Aqueux | Àquon | akwɔn |
| Aquilin | Aqilen |
