IDEO ANV Tableau périodique des éléments : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m |
||
Ligne 355 : | Ligne 355 : | ||
|ˈbɐʁjum | |ˈbɐʁjum | ||
|- | |- | ||
− | + | |Colspan="4"| <font color=#A18F3C>→ Laṅtanide</font> | |
|- | |- | ||
|72 | |72 | ||
Ligne 441 : | Ligne 441 : | ||
![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|IQbA]] | ![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|IQbA]] | ||
|- | |- | ||
− | !Colspan="4"|Laṅtanide | + | !Colspan="4" style="background-color: #CCB54C;"|Laṅtanide |
|- | |- | ||
|57 | |57 | ||
Ligne 520 : | Ligne 520 : | ||
|} | |} | ||
− | |||
− | + | {| class="wikitable center" | |
− | + | | | |
− | + | {| width="30%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | |
− | + | |- | |
− | + | !N<sup>r</sup> | |
− | + | !Sipol | |
− | + | !Zàw | |
− | + | ![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|IQbA]] | |
− | + | |- | |
− | + | !Colspan="4"|Hepten dùlt | |
− | + | |- | |
− | + | |87 | |
− | + | |Fr | |
− | + | |Fraṅsum | |
− | + | |ˈfʁɑ̃nsum | |
− | + | |- | |
− | + | |88 | |
− | + | |Ra | |
− | === | + | |Radjum |
− | + | |ˈʁɐdjum | |
− | + | |- | |
− | + | |Colspan="4"|<font color=#597788>→ Aktinide</font> | |
− | + | |- | |
− | + | |104 | |
− | + | |Rf | |
− | + | |Rutherfordum | |
− | + | |ˈʁuθəʁˌfɔʁdum | |
− | + | |- | |
− | + | |105 | |
− | + | |Db | |
− | + | |Dubnum | |
− | + | |ˈdubnum | |
− | + | |- | |
− | + | |106 | |
− | + | |Sg | |
+ | |Siyborgum | ||
+ | |ˈsiːboʁgum | ||
+ | |- | ||
+ | |107 | ||
+ | |Bh | ||
+ | |Bohrum | ||
+ | |ˈbɔxum | ||
+ | |- | ||
+ | |108 | ||
+ | |Hs | ||
+ | |Hàsum | ||
+ | |ˈasum | ||
+ | |- | ||
+ | |109 | ||
+ | |Mt | ||
+ | |Mitnerum | ||
+ | |ˈmitəʁnum | ||
+ | |- | ||
+ | |110 | ||
+ | |Ds | ||
+ | |Darmstadum | ||
+ | |ˈdɐʁmçtɐdum | ||
+ | |- | ||
+ | |111 | ||
+ | |Rg | ||
+ | |Rœṅtgum | ||
+ | |ˈʁɔ̃ːtgum | ||
+ | |- | ||
+ | |112 | ||
+ | |Cn | ||
+ | |Kopernum | ||
+ | |ˈkopəʁnum | ||
+ | |- | ||
+ | |114 | ||
+ | |Fl | ||
+ | |Flerovum | ||
+ | |ˈfleʁovum | ||
+ | |- | ||
+ | |116 | ||
+ | |Lv | ||
+ | |Livermorum | ||
+ | |ˈlivəʁˌmoʁum | ||
+ | |- | ||
+ | |118 | ||
+ | |Colspan="3"|Inèst cerent-dek-ok<br/><font color=white><font size=1>An Anoevum /ɐˈnœːvum/ | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | {| width="30%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | ||
+ | |- | ||
+ | !N<sup>r</sup> | ||
+ | !Sipol | ||
+ | !Zàw | ||
+ | ![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|IQbA]] | ||
+ | |- | ||
+ | !Colspan="4" style="background-color: #86B3CC;"|Aktinide | ||
+ | |- | ||
+ | |89 | ||
+ | |Ac | ||
+ | |Aktinum | ||
+ | |ˈɐktinum | ||
+ | |- | ||
+ | |90 | ||
+ | |Th | ||
+ | |Thorum | ||
+ | |ˈθoʁum | ||
+ | |- | ||
+ | |91 | ||
+ | |Pa | ||
+ | |Praktinum | ||
+ | |ˈpʁɐktinum | ||
+ | |- | ||
+ | |92 | ||
+ | |U | ||
+ | |Urànum | ||
+ | |uˈʁanum | ||
+ | |- | ||
+ | |93 | ||
+ | |Np | ||
+ | |Neptum | ||
+ | |ˈnɛptum | ||
+ | |- | ||
+ | |94 | ||
+ | |Pu | ||
+ | |Plùtonum | ||
+ | |ˈplytonum | ||
+ | |- | ||
+ | |95 | ||
+ | |Am | ||
+ | |Amérikum | ||
+ | |ɐˈmeʁikum | ||
+ | |- | ||
+ | |96 | ||
+ | |Cm | ||
+ | |Kùrium | ||
+ | |ˈkyʁium | ||
+ | |- | ||
+ | |97 | ||
+ | |Bk | ||
+ | |Berkelum | ||
+ | |ˈbɛʁkəlum | ||
+ | |- | ||
+ | |98 | ||
+ | |Cf | ||
+ | |Kaliforum | ||
+ | |ˈkɐliˌfoʁum | ||
+ | |- | ||
+ | |99 | ||
+ | |Es | ||
+ | |Einstenum | ||
+ | |ˈeɪnçtənum | ||
+ | |- | ||
+ | |100 | ||
+ | |Fm | ||
+ | |Fermium | ||
+ | |ˈfɛʁmium | ||
+ | |- | ||
+ | |101 | ||
+ | |Md | ||
+ | |Mendelevum | ||
+ | |ˈmɛndəˌlevum | ||
+ | |- | ||
+ | |102 | ||
+ | |Nb | ||
+ | |Nobelum | ||
+ | |ˈnobəlum | ||
+ | |- | ||
+ | |103 | ||
+ | |Lr | ||
+ | |Lărençum | ||
+ | |ˈlɔʁənsum | ||
+ | |} | ||
+ | |} | ||
---- | ---- |
Version du 28 décembre 2012 à 13:32
Cette page est une ébauche. Connectez-vous si vous désirez améliorer cette page (comment faire ?). |
|
|
|
|
|
|
|
|
À propos de la traduction des éléments : Ceux-ci sont bien entendu à-postériori et l'orthographe n'est, pour nombre d'entre eux, qu'à peine modifiée. Le -i- de -ium est très souvent supprimé, sauf pour quelques rares mots, soit courts, soit pour éviter une ambigüité avec le nom d'un élément à l'orthographe proche, soit parce qu'il est issu d'un nom terminant par le son [i], comme Kùrium (de Curie, prononcer /ky·ʁi·um/) ou Fermium (de Fermi, prononcer /fɛʁ·mi·um/). Le U de -um doit être prononcé [u] et non [ɔ].
<references/>