IDEO ANV Coa : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m |
||
Ligne 599 : | Ligne 599 : | ||
|Commutateur | |Commutateur | ||
|Komùtensat | |Komùtensat | ||
− | | | + | |kkˈmytənsɐt |
|- | |- | ||
|Commutatif | |Commutatif | ||
|Komùtentis | |Komùtentis | ||
− | | | + | |kɔˈmytəntis |
|- | |- | ||
|Commutation | |Commutation | ||
|Komùtentyn | |Komùtentyn | ||
− | | | + | |kɔˈmytəntɪn |
|- | |- | ||
|Compagne -gnon | |Compagne -gnon | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=darkblue>Komsedu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=darkblue>Komsedu</font>]] | ||
− | | | + | |kɔməçdy |
|- | |- | ||
|Compagnie | |Compagnie | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Compagnie|Komset<br/>koṁpani]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Compagnie|Komset<br/>koṁpani]] | ||
− | | | + | |kɔmət<br/>kɔ̃mpɐni |
|- | |- | ||
|Comparable | |Comparable | ||
|Kupárdar | |Kupárdar | ||
− | | | + | |kuˈpɐʁdɐʁ |
|- | |- | ||
|Comparaison | |Comparaison | ||
|Kupárentyn | |Kupárentyn | ||
− | | | + | |kuˈpɐʁəntɪn |
|- | |- | ||
|Comparatif | |Comparatif | ||
|Kupárentis | |Kupárentis | ||
− | | | + | |kuˈpɐʁəntis |
|- | |- | ||
|Comparer | |Comparer | ||
|Kupáre (-a, -éa) | |Kupáre (-a, -éa) | ||
− | | | + | |kuˈpɐʁ |
|- | |- | ||
|Compas | |Compas | ||
|Àrxat | |Àrxat | ||
− | | | + | |aχsɐt |
|- | |- | ||
|Compassion | |Compassion | ||
|Kukràjtyn | |Kukràjtyn | ||
− | | | + | |kuˈkʁajtɪn |
|- | |- | ||
|Compatible | |Compatible | ||
− | | | + | |Kukòvendar |
− | | | + | |kuˈkɔvəndɐʁ |
|- | |- | ||
|Compatibilité | |Compatibilité | ||
− | | | + | |Kukòvenet |
− | | | + | |kuˈkɔvɛnət |
|- | |- | ||
|Compatir | |Compatir | ||
|Kukràj (-a, -a) | |Kukràj (-a, -a) | ||
− | | | + | |kuˈkʁaj |
|- | |- | ||
|Compétent | |Compétent | ||
|Paadan | |Paadan | ||
− | | | + | |pɐːdɐn |
|- | |- | ||
|Compétitif | |Compétitif | ||
|Paadentis | |Paadentis | ||
− | | | + | |pɐːdəntis |
|- | |- | ||
|Compétition | |Compétition | ||
Ligne 667 : | Ligne 667 : | ||
|Complément | |Complément | ||
|Advòlat | |Advòlat | ||
− | | | + | |ɐdˈvɔlɐt |
|- | |- | ||
|Complémentaire | |Complémentaire | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Complémentaire|Advòlar<br/>adalpígare]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Complémentaire|Advòlar<br/>adalpígare]] | ||
− | | | + | |ɐdˈvɔlɐʁ<br/>ɐdɐlˈpigɐʁ |
|- | |- | ||
|Complet | |Complet | ||
|Vol | |Vol | ||
− | | | + | |vɔl |
|- | |- | ||
|Complètement | |Complètement | ||
|Volas | |Volas | ||
− | | | + | |vɔlɐs |
|- | |- | ||
|Compléter | |Compléter | ||
|Vole (-a, -éa) | |Vole (-a, -éa) | ||
− | | | + | |vɔl |
|- | |- | ||
|Complication | |Complication | ||
− | | | + | |Kublíkentyn |
− | | | + | |kuˈblikɛntən |
|- | |- | ||
|Compliquer | |Compliquer | ||
− | | | + | |Kublík (-a, -ía) |
− | | | + | |kuˈblik |
|- | |- | ||
|Complot | |Complot | ||
|Koṅchet | |Koṅchet | ||
− | | | + | |kɔ̃nt͡ʃət |
|- | |- | ||
|Comploter | |Comploter | ||
|Koṅchek (-ta, -a) | |Koṅchek (-ta, -a) | ||
− | | | + | |kɔ̃nt͡ʃək |
|- | |- | ||
|Comploteur | |Comploteur | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=darkblue>Koṅchedu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=darkblue>Koṅchedu</font>]] | ||
− | | | + | |kɔ̃nt͡ʃədy |
|- | |- | ||
|Componction | |Componction | ||
Ligne 1 747 : | Ligne 1 747 : | ||
|Corde | |Corde | ||
|Goto | |Goto | ||
− | | | + | |goto |
|- | |- | ||
|Cordé | |Cordé | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Cordé|Kamòrfan | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Cordé|Kamòrfan<br/>gotmòrfan]] |
− | | | + | |kɐˈmɔʁfɐn<br/>gɔtˈmɔʁfɐn |
|- | |- | ||
|Cordée | |Cordée | ||
Ligne 1 759 : | Ligne 1 759 : | ||
|Cordelette | |Cordelette | ||
|Gotin | |Gotin | ||
− | | | + | |gotin |
|- | |- | ||
|Corder | |Corder | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Corder|Ingòtes (-ca, -ésa)<br/>Olgótes (-ca, -ésa)<br/>Gotmetàr (-a, -éa)]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Corder|Ingòtes (-ca, -ésa)<br/>Olgótes (-ca, -ésa)<br/>Gotmetàr (-a, -éa)]] | ||
− | | | + | |inˈgɔtəs<br/>ɔlˈgɔtəs<br/>gɔtmeˈtaʁ |
|- | |- | ||
|Cordial | |Cordial | ||
|Kàreden | |Kàreden | ||
− | | | + | |kaʁedən |
|- | |- | ||
|Cordialement | |Cordialement | ||
|Kàredas | |Kàredas | ||
− | | | + | |kaʁedɐs |
|- | |- | ||
|Cornac | |Cornac | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=darkblue>Lefáṅdu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=darkblue>Lefáṅdu</font>]] | ||
− | | | + | |leˈfɑ̃ndy |
|- | |- | ||
|Corne | |Corne | ||
Ligne 1 783 : | Ligne 1 783 : | ||
|Corneille | |Corneille | ||
|Kornav | |Kornav | ||
− | | | + | |kɔʁnɐf |
|- | |- | ||
|Cornemuse | |Cornemuse | ||
|Erpoflùt<br/>palàjp | |Erpoflùt<br/>palàjp | ||
− | | | + | |əʁpoˈflyt<br/>pɐlˈajp |
|- | |- | ||
|Corner | |Corner | ||
|Tyrfòldes (-a, -ésa) | |Tyrfòldes (-a, -ésa) | ||
− | | | + | |təʁˈfɔldəs |
|- | |- | ||
|Cornichon | |Cornichon | ||
|Krniyf | |Krniyf | ||
− | | | + | |kəʁˈniːf |
|- | |- | ||
|Cornu | |Cornu | ||
|Tỳrgan | |Tỳrgan | ||
− | | | + | |tɨʁgɐn |
|- | |- | ||
|Corporatif | |Corporatif | ||
− | | | + | |Korpentis |
− | | | + | |kɔʁpəntis |
|- | |- | ||
|Corporation | |Corporation | ||
− | | | + | |Korpentyn |
− | | | + | |kɔʁpəntɪn |
|- | |- | ||
|Corporatisme -iste | |Corporatisme -iste | ||
|Korpentesem, -éset | |Korpentesem, -éset | ||
− | | | + | |kɔʁpənˈtesəm -esət |
|- | |- | ||
|Corporel | |Corporel | ||
|Somaten | |Somaten | ||
− | | | + | |sɔmɐtən |
|- | |- | ||
|Corps | |Corps | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Corps|Korp<br/>som]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Corps|Korp<br/>som]] | ||
− | | | + | |kɔʁp<br/>sɔm |
|- | |- | ||
|Correct | |Correct | ||
|Korgen | |Korgen | ||
− | | | + | |kɔʁgən |
|- | |- | ||
|Correctement | |Correctement | ||
|Korgentas | |Korgentas | ||
− | | | + | |kɔʁgəntɐs |
|- | |- | ||
|Correcteur | |Correcteur | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Correcteur|Korgentor, -sent, -du]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Correcteur|Korgentor, -sent, -du]] | ||
− | | | + | |kɔʁgəntɔʁ kɔʁgɛsənt kɔʁgəndy |
|- | |- | ||
|Correctif | |Correctif | ||
Ligne 1 839 : | Ligne 1 839 : | ||
|Correction | |Correction | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Correction|Korgentyn]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Correction|Korgentyn]] | ||
− | | | + | |kɔʁgəntɪn |
|- | |- | ||
|Correctionnel | |Correctionnel | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Correctionnel|Korgelékon]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Correctionnel|Korgelékon]] | ||
− | | | + | |kɔʁgəlekɔn |
|- | |- | ||
|Correctionner | |Correctionner | ||
|Obkòrges | |Obkòrges | ||
− | | | + | |ɔbˈkɔʁgəs |
|- | |- | ||
|Correspondance | |Correspondance | ||
Ligne 1 859 : | Ligne 1 859 : | ||
|Corrigeable/-ible | |Corrigeable/-ible | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Corrigible|Adkòrgendar<br/>obkòrgendar]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Corrigible|Adkòrgendar<br/>obkòrgendar]] | ||
− | | | + | |ɐtˈkɔʁgəndɐʁ<br/>ɔbˈkɔʁgəndɐʁ |
|- | |- | ||
|Corriger | |Corriger | ||
− | |Adkòrges (-a, -ésa) | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Correction|Adkòrges (-a, -ésa)<br/>obkòrges]] |
− | | | + | |ɐtˈkɔʁgəs<br/>ɔbˈkɔʁgəs |
|- | |- | ||
|Corrompre | |Corrompre | ||
|Orshen (-a, -éna) | |Orshen (-a, -éna) | ||
− | | | + | |ɔʁçən |
|- | |- | ||
|Corruptible | |Corruptible | ||
|Orshendar | |Orshendar | ||
− | | | + | |ɔʁçəndɐʁ |
|- | |- | ||
|Corruption | |Corruption | ||
− | | | + | |Orshyn |
− | | | + | |ɔʁçɪn |
|- | |- | ||
|Costal | |Costal | ||
|Kóster | |Kóster | ||
− | | | + | |kɔçtəʁ |
|- | |- | ||
|Costume (-ier) | |Costume (-ier) | ||
− | |Værtul[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color= | + | |Værtul[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=grey>du</font>]] |
− | | | + | |vɛːʁtul<font color=grey>dy</font> |
|- | |- | ||
|Cosy | |Cosy | ||
|Kòzi | |Kòzi | ||
− | | | + | |kɔzi |
|- | |- | ||
|Cosy-corner | |Cosy-corner | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Cosy-corner|Gonkàm<br/>cosy-corner | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Cosy-corner|Gonkàm<br/>cosy-corner]] |
− | | | + | |gɔnˈkam<br/>kʌzɪ-kɔʁnə |
|- | |- | ||
|Cotation | |Cotation | ||
− | | | + | |Kotentyn |
− | | | + | |kɔtəntɪn |
|- | |- | ||
|Cote | |Cote | ||
|Kot | |Kot | ||
− | | | + | |kɔt |
|- | |- | ||
|Côte | |Côte | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Co#C.C3.B4te|Kàger<br/>kóst<br/>kost]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#C.C3.B4te|Kàger<br/>kóst<br/>kost]] | ||
− | | | + | |kagəʁ<br/>koçt<br/>kɔçt |
|- | |- | ||
|Côté | |Côté | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Côté| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Co#Côté|Làt<font color=grey>er</font>]] |
− | | | + | |lat<font color=grey>əʁ</font> |
|- | |- | ||
|Coteau | |Coteau | ||
|Kagra | |Kagra | ||
− | | | + | |kɐgʁɐ |
|- | |- | ||
|Côtelette | |Côtelette | ||
|Kóstin | |Kóstin | ||
− | | | + | |koçtin |
|- | |- | ||
|Coter | |Coter | ||
|Kote (-a, -éa) | |Kote (-a, -éa) | ||
− | | | + | |kɔt |
|- | |- | ||
|Coterie | |Coterie | ||
|Kotri | |Kotri | ||
− | | | + | |kɔtʁi |
|- | |- | ||
|Côtier | |Côtier | ||
|Koster | |Koster | ||
− | | | + | |kɔçtəʁ |
|- | |- | ||
|Cotillon | |Cotillon | ||
Ligne 1 935 : | Ligne 1 935 : | ||
|Cotisation | |Cotisation | ||
|Didínaktyn | |Didínaktyn | ||
− | | | + | |diˈdinɐktɪn |
|- | |- | ||
|Cotiser | |Cotiser | ||
|Didínak (-ta, -téa) | |Didínak (-ta, -téa) | ||
− | | | + | |diˈdinɐk |
|- | |- | ||
|Coton | |Coton | ||
|Kodhum | |Kodhum | ||
− | | | + | |kɔðum |
|- | |- | ||
|Cotonneux | |Cotonneux | ||
|Kodhumon | |Kodhumon | ||
− | | | + | |kɔðumɔn |
|- | |- | ||
|Cou | |Cou | ||
|Kol | |Kol | ||
− | | | + | |kɔl |
|- | |- | ||
|Couche | |Couche |
Version du 15 août 2013 à 12:26
Français | Aneuvien | A.P.I. |
---|---|---|
Coaliser | Kuáljen (-ina, -ína) | kuˈɐljən |
Coalition | Kuáljentyn | kuˈɐljəntɪn |
Cobaye | Kopàj adgæzo, -du |
kɔˈpaj ɐdˈgɛː- |
Cobra | Kòbra | kɔbʁɐ |
Coca | Koqà | koˈqa |
Cocaïne | Koqàjn | kɔˈkajn |
Coccigrue | Peziz | peziz |
Coccinelle | Żhod | dʒɔd |
Coche | Koch marq çhwinkad |
kɔtʃ mɐʁq ʃwinkɐd |
Cochenille | Koçhnil koçhrub |
kɔʃnil kɔʃʁub |
Cocher | Kochdak marq (-a, -úa) |
kɔtʃdɐk mɐʁq |
Cochon | Çhwilen | ʃwilən |
Cochonnerie | Çhwinet | ʃwinət |
Cocktail | Bevmíx trigmíx mixat fejàlespis |
bɛvˈmiks tʁigˈmiks miksɐt fəˈjaləçpis |
Cocotier | Kokotend | kokotəˈnd |
Cocotte | Fljogál pungvás chygvás papvás subákad |
fljoˈgɐl pungˈvás tʃəgˈvɐs pɐpˈvɐs subɐˈkɐd |
Cocu | Kuku | kuku |
Cocufier | Kukedor (-a, -ía) obkúkuven (na, -éna) |
kukedɔʁ ɔbˈkukuvən |
Cocufieur | Kukordu | kukɔʁdy |
Codage | Kodat | kɔdɐt |
Code | Kood | kɔd koːd |
Coder | Adkòd (-a, -ía) | ɐtˈkɔd |
Codification | Lekódentyn | ləˈkodɛntən |
Codifier | Lekód (-a, -ía) | leˈkod |
Cœlacanthe | Làtimer | latiməʁ |
Coercible | Oψhlàxendar | ɔpʃˈlaksəndɐʁ |
Coercitif | Oψhlàxentis | ɔpʃˈlaksəntis |
Coercition | Oψhlàxentyn | ɔpʃˈlaksəntɪn |
Cœur | Kàred | kaʁəd |
Cognac | Konjàk (trygaṅt) | kɔˈɲak |
Cogner | Pùges (-xa, ésa) | pygəs |
Cogneur | Pùgdu | pygdy |
Coiffable | Kapylărdaʁ | ˌkapəˈlɔʁdɐʁ |
Coiffage | Kapylărdat | ˌkapəˈlɔʁdɐt |
Coiffe | Kapòrat | kɐpˈɔʁɐt |
Coiffer | Kappylăre (-a, -éa) kapòre (-a, -éa) |
ˌkapəˈlɔʁ kapˈɔʁ |
Coiffeur | Kàpylărdu | ˌkapəlˌɔʁdy |
Coiffure | Kappylărys kapòrys |
ˌkapəˈlɔʁɪs kapˈɔʁɪs |
Coin | Gonat | gɔnɐt |
Coinçage | obòndat | ɔbˈɔndɐt |
Coincement | obònat | ɔbˈɔnɐt |
Coincer | Obòne (-a, -éa) | ɔbˈɔn |
Coing | Kœṅg | kɔ̃ŋ |
Coke | Erkearb | əʁˈkɑːʁb |
Cokéfaction | Erkarfàktyn | əʁkɐʁˈfaktɪn |
Cokéifiable | Erkearbedar | əʁˈkɑːʁbedɐʁ |
Coké(i)fier | Erkearbes (-a, -ésa) | əʁˈkɑːʁbəs |
Cokerie | Erkearberi | əʁˈkɑːʁbəʁi |
Col | Kodel kaln |
kodəl kɐln |
Colère | Iyrr | iːʀ |
Coléreux | Iyron, iyrron | iːʁɔn iːʀɔn |
Colérique | Iyrig, iyrrig | iːʁik iːʀik |
Colibri | Kòlibri | kɔlibʁi |
Colimaçon | Roskála | ʁɔsˈkɐlɐ |
Colis | Mypàk | mɪˈpak |
Collaborateur | Kulàporentor (-du) | kuˈlapɔʁˌɛntɔʁ |
Collaboration | Kulàporentyn | kuˈlapɔʁˌɛntən |
Collaborer | Kulàpor (-a, -éa) | kuˈlapɔʁ |
Collage | Plmdat | pəlmˈdɐt |
Collation | Spisinet gœlentyn |
çpisinət guːləntɪn |
Collationner | Gœles (-sa, -ésa) | guːləs |
Colle | Prelm | pʁəlm |
Collecte | Omadgònat | ɔmɐdˈgɔnɐt |
Collecter | Omadgònes (-sa, -ésa) | ɔmɐdˈgɔnəs |
Collecteur | Omadgònsat | ɔmɐdˈgɔnsɐt |
Collection | Omadentúl | ɔmɐdənˈtul |
Collectionner | Omadentúles (-sa, -ésa) | ɔmɐdənˈtuləs |
Collectionneur | Omadentúldu | ɔmɐdənˈtuldy |
Collège | Kollèzh | kɔˈlːɛʒ |
Collégial (-e) | Kollèzhen | kɔˈlːɛʒən |
Collégiale (couv.) | Kollezhjàl | ˌkɔlːɛʒˈjal |
Collégien, -ne | Kollèzhdu | kɔˈlːɛʒdy |
Collègue | Kollegdu kuwárdu |
kɔˈlːɛgdy kuˈvɐʁdy |
Coller | Prelmĕ (-a, -éa) | pʁəl'mœ |
Collier | Koltál kolpárat |
kɔlˈtɐl kɔlˈpɐʁɐt |
Collimaté | Kellimátan | ˌkɛlːiˈmɐtɐn |
Collimateur | Kellimátor | ˌkɛlːiˈmɐtɔʁ |
Collision | Kaxkárqyn | kɐkʃ'kɐʁqən |
Colloïdal | Pĕlmojden | pœlmɔjdən |
Colloïde | Pĕlmojd | pœlmɔjd |
Colombage | Xilotènjat | ksiloˈtɛnjɐt |
Colombe | Toovorynd | toːvɔʁɪnd |
Colombier | Tovoos | tɔvˌoːs |
Colombin | Lungetrœṅ | lungəˈtʁɔ̃n |
Colombophile | Tovlàjdu tovdrœgdu |
tɔvˈlajdy tɔvˈdʁuːgdy |
Colon | Kolòndu | |
Côlon | Kœniψep | kuːnipsəp |
Colonie | Kolòni | koˈlɔni |
Colonisation | Kolòntyn | koˈlɔntɪn |
Coloniser | Kolòn (-a, -ía) | koˈlɔn |
Colonnade | Kòlontul | kɔlɔntul |
Colonne | Kòlon | kɔlɔn |
Colorant | Fàrgor | faʁgɔʁ |
Coloration | Fàrgentyn | faʁgɔʁəntɪn |
Colorer | Fàrges (-a, -ésa) | faʁgəs |
Coloriage | Fàrgdat | faʁdɐt |
Colorier | Fàrgden (-a, -éa) | faʁdən |
Coloris | Fàrga | faʁgɐ |
Combat | Adgrùk | ɐdˈgʁyk |
Combatif | Adgrùkis | ɐdˈgʁykis |
Combativité | Adgrùknet | ɐdˈgʁyknət |
Combattant | Adgrùkdu | ɐdˈgʁykdy |
Combattre | Adgrùkes (-xa, -ésa) | ɐdˈgʁykəs |
Combien | Keder | kedəʁ kɛdəʁ |
Combine | Kœṁbyn | kɔ̃ːmbɪn |
Combiner | Kœṁben (-a, -éna) | kɔ̃ːmbən |
Comburant | Igendun | igəndun |
Combustible | Igendar | igəndɐʁ |
Combustion | Igentyn | igəntɪn |
Comédie | Kòmed | kɔməd |
Comédien | Kòmedu | kɔmedy |
Comique | Kòmik, -ig | kɔmik |
Comiquement | Komigas | kɔmigɐs |
Comité | Kumjat | kumjɐt |
Commande | Komaṅd | kɔmɑ̃nd |
Commander | Izhœṅk (-ta, -téa) komaṅd (-a, -ía) |
inʒɔ̃ːnk kɔmɑ̃nd |
Commando | Komaṅdo (-du) | kɔmɑ̃ndo |
Comme | Kes evèp |
kɛs əˈvɛp |
Commémoration | Memoψhéget | memoˈpʃegət |
Commémorer | Memoψhéges (-sa, -ésa) | memoˈpʃegəs |
Commencer | Enpèze (-eza, éza) | ənˈpɛz |
Comment | Kóm | kom |
Commentaire | Koment | komənt |
Commentateur | Komendu | koməndy |
Commenter | Komend (-a, -ía) | komənd |
Commerçant | Traadu | tʁɐːdy |
Commerce | Traad | tʁɐːd |
Commercial | Traaden | tʁɐːdən |
Commissaire | Kòmisar (-du) | |
Commissaiat | Kòmisar-koṅtœr lufradoṅtœr |
ˈkɔmisɐʁkɔ̃nˈtuːʁ ˌlyfʁɐdɔ̃nˈtuːʁ |
Commission | Harmèntyn | ɐʁˈmɛntən |
Commissionnaire | Harmèndu | ɐʁˈmɛndy |
Commissionnement | Atidulerèndat | aˌtiduləˈʁɛndɐt |
Commissionner | Harmentes (-a, -éa) atiduleren (-na, -éna) |
ɐʁˈmɛntəs aˌtiduləˈʁɛn |
Commissure | Sorklábj | sɔʁkˈlabj |
Commotion | Horzhòntyn | ɔʁˈʒɔntɪn |
Commotionner | Horzhònte (-a, -éa) | ɔʁˈʒɔntə |
Commun | Konsert | kɔnsəʁt |
Communal | Komùnal | kɔmynɐl |
Communautaire | Konsertar | kɔnsəʁtɐʁ |
Communautarisme -iste | Konsertaresem -éset | kɔnsəʁtɐʁˌesəm |
Communauté | Konsertet | kɔnsəʁtət |
Commune | Komùn | kɔmyn |
Communication | Eskàrtentyn | əçˈkaʁtəntɪn |
Communier | Adfàderen -es (-na/sa, -éna/ésa) | ɐtˈfadeʁən -əs |
Communion | Adfàdentyn | ɐtˈfadəntɪn |
Communiquer | Eskàrtes (-ca, -tésa) | əçˈkaʁtəs |
Communisme, -iste | Konsertesem, -eset | kɔnsəʁˌtesəm -esət |
Commutateur | Komùtensat | kkˈmytənsɐt |
Commutatif | Komùtentis | kɔˈmytəntis |
Commutation | Komùtentyn | kɔˈmytəntɪn |
Compagne -gnon | Komsedu | kɔməçdy |
Compagnie | Komset koṁpani |
kɔmət kɔ̃mpɐni |
Comparable | Kupárdar | kuˈpɐʁdɐʁ |
Comparaison | Kupárentyn | kuˈpɐʁəntɪn |
Comparatif | Kupárentis | kuˈpɐʁəntis |
Comparer | Kupáre (-a, -éa) | kuˈpɐʁ |
Compas | Àrxat | aχsɐt |
Compassion | Kukràjtyn | kuˈkʁajtɪn |
Compatible | Kukòvendar | kuˈkɔvəndɐʁ |
Compatibilité | Kukòvenet | kuˈkɔvɛnət |
Compatir | Kukràj (-a, -a) | kuˈkʁaj |
Compétent | Paadan | pɐːdɐn |
Compétitif | Paadentis | pɐːdəntis |
Compétition | Paadentyn | |
Complément | Advòlat | ɐdˈvɔlɐt |
Complémentaire | Advòlar adalpígare |
ɐdˈvɔlɐʁ ɐdɐlˈpigɐʁ |
Complet | Vol | vɔl |
Complètement | Volas | vɔlɐs |
Compléter | Vole (-a, -éa) | vɔl |
Complication | Kublíkentyn | kuˈblikɛntən |
Compliquer | Kublík (-a, -ía) | kuˈblik |
Complot | Koṅchet | kɔ̃nt͡ʃət |
Comploter | Koṅchek (-ta, -a) | kɔ̃nt͡ʃək |
Comploteur | Koṅchedu | kɔ̃nt͡ʃədy |
Componction | Kupœṅktyn | kuˈpɔ̃ktɪn |
Comportement | Bovoarat | boˈvɔːʁɐt |
Comporter | Inàden (-na, -éna) dem bovoar (-a, ía) |
inˈadən ˌdɛmboˈvɔːʁ |
Composant | Kompœṅçat | kompɔ̃ːsɐt |
Composante | Kompœṅdun | kompɔ̃ːndun |
Composer | Kompœṅd (-a, -ía) kompóz (-a, -éa) |
kɔmˈpɔ̃ːnd |
Compositeur | Kompózendu | kɔmˈpozəndy |
Composition | Kompœṅdentyn kompózentyn |
kɔmˈpɔ̃ːndɛntən kɔmˈpozəntɪn |
Compostage | Lulhèkdat | luˈɫɛkdɐt |
Composter | Lulhèk (-a, -ía) | luˈɫɛk |
Compote | Fruxhem marmlàd |
fʁukʃəm mɐʁmˈlad |
Compréhensible | Inteldar | intəldɐʁ |
Compréhensif | Adqiboris adliráṅtis |
ɐtˈqibɔʁis ɐdliˈʁɑ̃ntis |
Compréhension | Intellyn adqíbortyn adliráṅtyn |
intəlɪn ɐtˈqibɔʁtɪn ɐdliˈʁɑ̃ntɪn |
Comprendre | Intel (-a, -ía) adqíbores (-sa, -ésa) adliráne (-a, -éa) illab (-a, éa) |
intəl ɐtˈqibɔʁəs ɐdliˈʁɐn ilːɐb |
Compromettre | Oppròm (-a, -éa) | ɔˈʙ̪ʁɔm |
Compromis | Aṁpurmídat | ɑ̃mpuʁˈmidɐt |
Compromission | Oppròmtyn | ɔˈʙ̪ʁɔmtɪn |
Comptable | Rœṅdar, Rœṅdu | ʁɔ̃ːndy |
Comptabilité | Rœnet | ʁuːnət |
Compte | Rœṅt | ʁɔ̃nt |
Compter | Rœṅte (-a, -éa) | ʁɔ̃ntə |
Compteur | Rœṅcat | ʁɔ̃ntsɐt |
Comptine | Rœṅtyn | ʁɔ̃ntɪn |
Comte | Komdak | kɔmdɐk |
Comté | Komydat distrit |
kɔmdədɐt diçtʁit |
Comtesse | Komkad | kɔmkɐd |
Con | Zoṅk qoz |
zɔk zɔ̃nk qoz |
Concave | Konkar | kɔnkɐʁ |
Concavité | Konkaret | kɔnkɐʁət |
Concéder | Adliym (-a, -lymía) | ɐdˈliːm |
Concept | Mensílat | mənˈsilɐt |
Conceptuel | Mensílaten | mənˈsilɐtən |
Conception | Mensílatyn | mənˈsilɐtɪn |
Concert | Konsertev koṅçert |
kɔnsɛʁtəf kɔ̃nsəʁt |
Concertation | Konsertentyn | kɔnsəʁˌtɛntən |
Concerter | Konserte (-a, -éa) | kɔnsɛʁtə |
Concertina | Koṅçertyn | kɔ̃nsəʁtɪn |
Concerto | Koṅçerto | kɔ̃nsəʁto |
Concession | Mensílaṅtyn | mənˈsilɑ̃ntɪn |
Concevoir | Meneràp (-a, -éa) | məneˈʁap |
Conchier | Oψhoodes (-sa, -ésa) | ɔpʃoːdəs |
Concombre | Kerekœṁb gonkœmber |
kɛʁəˈkɔ̃mb gɔnˈkɔ̃mbəʁ |
Concourir | Kumáder (-ra, -éra) kœṁpete (-a, -éa) |
kumˈɐdəʁ kɔ̃mpɛt |
Concours | kumàd kœṁpet |
kumˈɐdəʁ kɔ̃mpət |
Concret | Bỳton | bɨtɔn |
Concrétion | Bỳtyn | bɨtən |
Concretisation | Adbỳtyn | ɐdˈbɨtən |
Concretiser | Adbỳtene (-a, -éna) | ɐdˈbɨtɛn |
Concubin | Sinulívdu | sinyˈlivdy |
Concubinage | Sinulívdat | sinyˈlivdɐt |
Concupiscence | Eradqúdet | eʁɐˈkudət |
Concupiscent | Eradqúdun | eʁɐˈkudun |
Concurrence | Kœṁpedet | kɔ̃mpedət |
Concurrent | Kœṁpedu | kɔ̃mpəd -edy</dont> |
Condamnation | Chymontyn | tʃɪmɔntən |
Condamner | Chymon (-a, òna) | tʃɪmɔn |
Condé | Komèdu | kɔˈmɛdy</dont> |
Condensation | Kupuugentyn | kuˈpyːgəntɪn |
Condenser | Kupuuges (-sa, -gésa) | kuˈpyːgəs |
Condescendance | Obliymet | ɔbˈliːmət |
Condescendre | Obliym | ɔbˈliːm |
Condition | Kjadentyn | kjɐdəntɪn |
Conditionnel | Kjadental | kjɐdəntɐl |
Conditionnement | Kjadenat | kjɐdənɐt |
Conditionner | Kjaden (-a, -éna) | kjɐdən |
Conducteur | Traṅsed traṅvídu | |
Conduction | Traṅsedyn | |
Conductivité | Traṅsedyvnet | tʁɑ̃ksəˌdɪvnət |
Conduit | Traṅsat | |
Conduite | Traṅvat lraṅget legnat |
|
Cône | Koon | |
Confection | Kufàktyn | |
Confection | Kufàktyn | |
Confection | Kufàktyn | |
Confectionner | kufàk (-ta, -téa) | |
Confetti | Qicirk confetti |
|
Confiance | Freṅdet | |
Confidence | Sygrèṅs | |
Confident | Sygrèṅdu | səˈgʁɛ̃ndy |
Confidentiel | Sygrèṅten | |
Confier | Adfrèṅde (-a, -éa) | ɐdˈfʁɛ̃nd |
Configuration | Koṅfikùrentyn | kɔ̃fiˈkyʁɛntən |
Configurer | Koṅfikùr (-a, -ía) | |
Confiserie | Kaṅderi kaṅdeskop |
|
Confiseur | Kandefàkdu | |
Confire | Inkĕrog (-a, -éa) | |
Confirmation | Ertàdertyn erfàdentyn |
|
Confirmer | Ertàderen (-na, -éna) erfàderes (-sa, -ésa) |
|
Confiture | Inkĕrogys | |
Conflictuel | Obòrten | |
Conflit | Obòrtyn | |
Confluence | Fyplunet | |
Confluent | Fypflúmat | |
Confondre | Erfœrdes obfœrdes (-a, -ésa) |
|
Confort | Robol | |
Confortable | Roboldar | |
Confortablement | Robolimas | |
Conforter | Ertàrjes (-a, ísa) | |
Confrontation | Obfrœntyn | |
Confronter | Obfrœnt (-a, -éa) | |
Confus | Ennafran | |
Confusion | Erfœrdentyn | |
Congé | Koṅzh | |
Congédier | Nuzhòbes (-ψa, -ésa) | |
Congélateur | Ixhiylsent | inˈʃiːlsənt |
Congélation | Ixhiyltyn | inˈʃiːltən |
Congeler | Ixhjæl (-la, -a) | inˈʃjɛl |
Congru | Adkòran | |
Congruence | Adkòret | |
Cônique | Kónig | |
Conjoint | Koṅzhœnk nùpdu |
|
Conjointement | Koṅzhœnktas | |
Conjonctif | Koṅzhœnktis | |
Conjonctivite | Rubaajat | |
Conjonction | Koṅzhœnktyn | |
Conjoncture | Koṅzhœnktys | |
Conjugaison | Kuzhùkentyn Vaflèktynat |
|
Conjugal | Nùpren | |
Conjugalité | Nùpret | |
Conjuguer | Kuzhùken (-na, -éna) Vaflèk (-ta, -éa) |
|
Connard, -asse | Neçhok | |
Connaissance | Livàk kóg (-ent, -du) |
|
Connaître | Kógste (-a, -éa) | |
Connecter | Adkònneg (-a, -ía) | |
Connexion | Konnektyn | |
Connotation | Konòrotentyn | |
Conquérant | Olvíkdu conquistador |
|
Conquérir | Olvík (-ta, -téa) | |
Conquête | Olvíkat | |
Conscience | Lusémet | |
Consciencieux | Lusémon | |
Conscient | Lusémun | |
Conseil | Çond çowetul |
|
Conseiller | inçówedu çonde (-a, -éa) |
|
Conseillleur | Çondor (-du) | |
Consensuel | Koṅsendal | |
Consensus | Koṅsendyn | |
Conservateur | Kœṅservor koṅsèrvor nygeràdu |
|
Conservation | Kœṅserventyn | |
Conservatisme | Koṅserventesem | kɔ̃nsɛʁvənˌtesəm |
Conserve | Kœṅservat | |
Conserver | Koṅserve (-a, -éa) | |
Considérable | Adtàrendar | |
Considération | Atàrentyn | |
Considérer | Atàres (-sa, -ésa) | |
Consigne | Azhœṅkat eqlimut Oblut Korzat |
|
Consigner | Azhœṅ (-da, -unéda) obrètj (-a, -ía) korzate (-a, -éa) |
|
Consolation | Usnáṅtyn | |
Console | Koṅsol vakíg enàrep intesènt |
|
Consoler, réconforter | Usnáṅsar (-a, -éa) | |
Consolidation | Adggerùntyn | |
Consolider | Adgerùten (-na, -éna) | |
Consomption | Kusœmψyn | |
Consonnance | Adtònet | |
Consonne | Tònal | |
Conspuer | Obolròch (-a, -éa) | |
Constat | Odvòrat | |
Constatation | Odvòrentyn | |
Constater | Odvòres (-sa, -ésa) | |
Constellation | Kustèllentyn | |
Consteller | Kupœṅtes (-a, -ésa) | |
Consternation | Oskumentyn | ɔçkuˌmɛntən |
Consterner | Oskumes (-sa, -ésa) | ɔçkuˌməs |
Constructeur | Bynòptor Gektòr |
|
Construction | Bynòptyn gektortyn |
|
Construire | Bynòpes (-ψa, -ésa) gektore (-a, -éa) |
|
Consul | Kœzoldu | |
Consulat | Kœzol | |
Consultant | Kœzolaṅdu | |
Consultation | Kœzolaṅtyn | |
Consulter | Kœzol (-a, -ía) | |
Contamination | Koṅtamyntyn | kɔ̃ntɐˌmɪntən |
Contaminer | Koṅtamen (-a, -éna) | |
Conte | Sàgin | |
Contenir | Indòle obdòle |
|
Content | Sadef | |
Contenter | Sadev (-a, -éva) | |
Contension | Ersòktyn | |
Conter | Sàgen (-a, -géna) | |
Conteur | Sàgdu | |
Continent (-al) | Krændor] (-en) | |
Continu | Prodòl | |
Continuation | Prodòlentyn | |
Continuel | Prodòlon | |
Continuer | Prodòles (-sa, ésa) | |
Continuum | Prodòlat | |
Contour | Oles | |
Contournement | Olgénat olfaarat olráfat oldòrat |
ɔlˈgenɐt ɔlˈfɐːʁɐt ɔlˈhxɐfɐt |
Contourner | Olgæn olfaar olráf oldòr |
|
Contractant (n.) | Kutrádor | |
Contracter | Kutrádes (-ża, -ésa) apùges (-sa, -ésa) hid (-da, -ía) |
|
Contraction | Apùgtyn | ɐˈpyktən |
Contradiction | Obradíktyn | ɔbʁɐˈdiktən |
Contraindre | Odíborpe (-a, -éa) | |
Contrainte | Odíb | |
Contraire | Aṅtón | |
Contrairement | Aṅtónas | |
Contrarier | Aṅtónte (-a, -éa) | |
Contrariété | Aṅtokòret | |
Contrat | Kutrád | kuˈtʁɐd |
Contrattaque | Replobrát | |
Contrattaquer | Replobráte (-a, -éa) | |
Contre | Ob | |
Contrebasse | Funtaluth ervýlbok |
|
Contrebasson | Erpeaso | |
Contrejour | Băqevsœn | bɔkəfˈsuːn |
Contrepied | Aṅtofœnt aṅtomensat |
|
Contrepoids | Aṅtopezat | |
Contrespionnage | Oψydísat | |
Contribuable | Adelòrdu | |
Contribuer | Adelòres | |
Contribution | Adelòrtyn | |
Contrister | Erasnaṅsar (-a, -éa) | |
Controffensive | Obkrýg | |
Contrôle | Korœsit | |
Contrôler | Korœs (-ta, -a) | |
Contrôleur | Korœsent korœdu |
|
Controuvé | Obvœndan | |
Controverse | Obaṁdýsat | ɔbɑ̃mˈdɪsɐt |
Controverser | Obaṁdýsert (-a, -ía) | |
Convaincre | Advoares (-sa, -ésa) | |
Convenir | (ad)kolve (-a, -éa) | |
Convention | Kolventyn | |
Conventionnel | Kolventon | |
Convexe | Konred | |
Conviction | Voarsyn | |
Convier | Adkœnvis (-a, -ĺa) | |
Convive | Kuspiysdu | |
Convivial | Kulívdar | |
Convocation | Pazhœṅxyn | |
Convoquer | Pazhœṅd (-a, -éa) | |
Coopérateur | Kuprèntor | |
Coopératif | Kuprèntis | |
Coopérative (nm) | Kudináso | |
Coopération | Kuprèntyn | |
Coopérer | Kuprès (-a, -ésa) | |
Cooptation | Kumòpt(ent)yn | |
Coopter | Kumòp (-ta, -téa) | |
Copain, pote | Chumdu | tʃumdy |
Copeau | Hryft | |
Copinage | Chumdat | |
Copie | Dœpet | |
Copier | Dœpen (-na, -éna) | |
Cophophagie | Koprínzhenet | |
Copyright | Duplèk kopiràjt copyright |
|
Coq | Galed | |
Coque | Kok koṅk kokh |
kɔk kɔ̃k kɔχ |
Coquecigrue | Koxigrù | |
Coquet | Rylmín | |
Coquetterie | Rylmínet | |
Coquillage | Kœṅkarn | |
Coquille | Kòkij | |
Coquille Saint-Jacques | Repèktor | |
Coquillettes | Qĕdine | |
Coquin | Slyng | çlɪŋ |
Cor | Horn kalh |
|
Corbeau | Korav oskrídu mensol |
|
Corbeille | Æçon | |
Cordage | Gotedat | |
Corde | Goto | goto |
Cordé | Kamòrfan gotmòrfan |
kɐˈmɔʁfɐn gɔtˈmɔʁfɐn |
Cordée | Goduul | godyːl |
Cordelette | Gotin | gotin |
Corder | Ingòtes (-ca, -ésa) Olgótes (-ca, -ésa) Gotmetàr (-a, -éa) |
inˈgɔtəs ɔlˈgɔtəs gɔtmeˈtaʁ |
Cordial | Kàreden | kaʁedən |
Cordialement | Kàredas | kaʁedɐs |
Cornac | Lefáṅdu | leˈfɑ̃ndy |
Corne | Tỳrg | tɨʁg |
Corneille | Kornav | kɔʁnɐf |
Cornemuse | Erpoflùt palàjp |
əʁpoˈflyt pɐlˈajp |
Corner | Tyrfòldes (-a, -ésa) | təʁˈfɔldəs |
Cornichon | Krniyf | kəʁˈniːf |
Cornu | Tỳrgan | tɨʁgɐn |
Corporatif | Korpentis | kɔʁpəntis |
Corporation | Korpentyn | kɔʁpəntɪn |
Corporatisme -iste | Korpentesem, -éset | kɔʁpənˈtesəm -esət |
Corporel | Somaten | sɔmɐtən |
Corps | Korp som |
kɔʁp sɔm |
Correct | Korgen | kɔʁgən |
Correctement | Korgentas | kɔʁgəntɐs |
Correcteur | Korgentor, -sent, -du | kɔʁgəntɔʁ kɔʁgɛsənt kɔʁgəndy |
Correctif | Korgentis (alzh.), -tynd (nam) | kɔʁgəntis kɔʁgəntɪnd |
Correction | Korgentyn | kɔʁgəntɪn |
Correctionnel | Korgelékon | kɔʁgəlekɔn |
Correctionner | Obkòrges | ɔbˈkɔʁgəs |
Correspondance | Epístent ruvínt kart |
|
Correspondre | Epíg (-a, -ía) ruv (-a, -éa) karen (-na, -éna) |
|
Corrigeable/-ible | Adkòrgendar obkòrgendar |
ɐtˈkɔʁgəndɐʁ ɔbˈkɔʁgəndɐʁ |
Corriger | Adkòrges (-a, -ésa) obkòrges |
ɐtˈkɔʁgəs ɔbˈkɔʁgəs |
Corrompre | Orshen (-a, -éna) | ɔʁçən |
Corruptible | Orshendar | ɔʁçəndɐʁ |
Corruption | Orshyn | ɔʁçɪn |
Costal | Kóster | kɔçtəʁ |
Costume (-ier) | Værtuldu | vɛːʁtuldy |
Cosy | Kòzi | kɔzi |
Cosy-corner | Gonkàm cosy-corner |
gɔnˈkam kʌzɪ-kɔʁnə |
Cotation | Kotentyn | kɔtəntɪn |
Cote | Kot | kɔt |
Côte | Kàger kóst kost |
kagəʁ koçt kɔçt |
Côté | Làter | latəʁ |
Coteau | Kagra | kɐgʁɐ |
Côtelette | Kóstin | koçtin |
Coter | Kote (-a, -éa) | kɔt |
Coterie | Kotri | kɔtʁi |
Côtier | Koster | kɔçtəʁ |
Cotillon | Lylfèlli | ləlˈfɛl:i |
Cotisation | Didínaktyn | diˈdinɐktɪn |
Cotiser | Didínak (-ta, -téa) | diˈdinɐk |
Coton | Kodhum | kɔðum |
Cotonneux | Kodhumon | kɔðumɔn |
Cou | Kol | kɔl |
Couche | Lek plàk kaṅvet |
|
Coucher | Plàg (-a, -ía) (dem) leg (-a, -ía) |
|
Couchette | Lek (-in) | |
Coude | Kud | |
Coudée | Kudet | |
Coudre | Kretl (-a, -éa) | |
Couenne | Swipál | |
Couguar | Pùma juldærkad |
|
Couille | Pulà | |
Couillon | Puldu | puldy |
Couinement | Kwiynat | |
Couiner | Kwilen (-na, kwina) | |
Coulage | Glœpdat | |
Coulée | Sàçet | |
Couler | Sàçe (-a, -éa), glœp (-pa, -péa) | |
Couleur | Fàrg | |
Couleuvre | Fàjn | |
Couleuvrine | Fajgon | |
Coulis | Sàçat | |
Coulisse | Kalàlj | |
Coulisser | Kalalj (-a, -ía) | |
Coulisseau | Kalàlisat | |
Couloir | Lænarvĕg | |
Coulure | Sàçys | |
Coup | Slàg tek |
|
Coupable | Dyrdar | |
Coupe | Çkùdat obkùdat kœp |
|
Couper | Çkùt obkùt(-ta, -téa) |
|
Couplage | Kœpeldat | kupəlˌdɐt |
Couple | Kœpel kœplat |
|
Coupler | Kœples (-a, -ésa) | |
Coupure | Çkùtys notys prensys |
|
Cour | Plaréa ligéa roba |
|
Courage | Kàrelat | |
Courageusement | Kàrelaṅdas | kaʁəˌlɑ̃ndɐs |
Courageux | Kàrelaṅdon | kaʁəˌlɑ̃ndɔn |
Couramment | Koras | |
Courant (adj.) | Korun œṅdat |
|
Courbatu | Dolsòman | |
Courbature | Dolsòmys | |
Courbaturer | Dolsòmin (-a, -a) | |
Courbe | Qoreb | kɔʁ·əb |
Courber | Qorebe (-a, -éa) | |
Courbure | Qorbys | kɔʁbəs |
Courge (-tte) | Qurzh (-in) | |
Courir | Klàtak (-a, -éa) raase (-a, -éa) obòd (-a, -éa) goròbe (-a, -éa) |
ʁɐːz ʁɐːsɐ ʁɐˈseɐ |
Couronne | Kroon | |
Couronné | Kroonan | |
Couronnement | Adkroonat | |
Couronner | Adkroone (-a, -éa) | |
Courrier | Majàl | |
Cours | Qursus sacet ræmb |
|
Course | Raas harmens |
|
Courser | Obraas (-a, -éa) | |
Coursier | Harmendu | |
Coursive | Lænarom | |
Court | Kort tenko |
|
Courtage | Kortèndat | |
Courtier | Kortèndu | |
Courtisan | Robadu | |
Courtiser | Robe (-a, -éa) | |
Courtois | Robon lolivon |
|
Courtoisement | Lolivnas | |
Courtoisie | Lolivnet | |
Cousin | Kœsyn (-du) | kuːsən |
Coussin | Ropoquar | |
Coussinet | Roquárin | |
Coût | Spænt | çpɛːnt |
Couteau | Làjol Tóçat |
|
Coutellerie | Lajolfàktur | |
Coûter | Kotor (-a, -ía) spænden (-a, -éna) |
|
Coutil | Krètyl | |
Coutume | Molívat | |
Coutumier | Molívon | |
Couture | Kretlys | |
Couturier | Kretlordu | |
Couver | Kùbes (-ψa, -ésa) | |
Couvercle | Kovsat | kɔvzɐt |
Couvert | Spiynest | |
Couverture | Kovlent | kɔvlənt |
Couveuse | Kùbox | |
Couvi | Obkùban | |
Couvrir | Kove (-a, -éa) | |
Cow-boy | Boovdak cow-boy |
|
Coyote | Kojot |
Ci | C | en-tête | Aneuvien | Cr
<references/>