IDEO SVL Vocabulaire basique : Différence entre versions

De Ideopedia
(Nouvelle page : Cette page présente le vocabulaire basique du sivélien. Les termes sont regroupés sous des catégories spécifiques. ==Se présenter== :*'''Lyível''' ::''Bonjour'' :*'''Ly...)
 
m
Ligne 4 : Ligne 4 :
  
 
:*'''Lyível'''
 
:*'''Lyível'''
::''Bonjour''
+
::[jyʋɛl] ''Bonjour''
 
:*'''Lyíulta'''
 
:*'''Lyíulta'''
::''Bonsoir''
+
::[jyːlta] ''Bonsoir''
 
:*'''Lyíuveĸa'''
 
:*'''Lyíuveĸa'''
::''Bonne nuit''
+
::[jyʋexa] ''Bonne nuit''
 
:*'''Sealvin'''
 
:*'''Sealvin'''
::''Au revoir''
+
::[sɞlvin] ''Au revoir''
 
<br>
 
<br>
 
:*'''Vaer on ?'''
 
:*'''Vaer on ?'''
::''Ça va ?''
+
::[ʋɛr on] ''Ça va ?''
 
:*'''Utau liaelo ?'''
 
:*'''Utau liaelo ?'''
::''Quoi de neuf ?''
+
::[utaʊ̯ liɛlo] ''Quoi de neuf ?''
 
<br>
 
<br>
 
:*'''Aael'''
 
:*'''Aael'''
::''Salut''
+
::[aɛl] ''Salut''
 
:*'''Valaen'''
 
:*'''Valaen'''
::''Merci''
+
::[ʋʰalɛn] ''Merci''
 
:*'''Liĸan'''
 
:*'''Liĸan'''
::''S'il vous plaît''
+
::[lixan] ''S'il vous plaît''
 
:*'''Satra'''
 
:*'''Satra'''
::''De rien, il n'y a pas de quoi''
+
::[satra] ''De rien, il n'y a pas de quoi''
 
:*'''Éutta'''
 
:*'''Éutta'''
::''Pardon''
+
::[eʊ̯tːa] ''Pardon''
  
  
 
[[Catégorie:Sivélien]]
 
[[Catégorie:Sivélien]]

Version du 3 septembre 2013 à 16:42

Cette page présente le vocabulaire basique du sivélien. Les termes sont regroupés sous des catégories spécifiques.

Se présenter

  • Lyível
[jyʋɛl] Bonjour
  • Lyíulta
[jyːlta] Bonsoir
  • Lyíuveĸa
[jyʋexa] Bonne nuit
  • Sealvin
[sɞlvin] Au revoir


  • Vaer on ?
[ʋɛr on] Ça va ?
  • Utau liaelo ?
[utaʊ̯ liɛlo] Quoi de neuf ?


  • Aael
[aɛl] Salut
  • Valaen
[ʋʰalɛn] Merci
  • Liĸan
[lixan] S'il vous plaît
  • Satra
[satra] De rien, il n'y a pas de quoi
  • Éutta
[eʊ̯tːa] Pardon