IDEO ANV numéraux : Différence entre versions
| Ligne 101 : | Ligne 101 : | ||
| − | + | Quatínsande noverent-dekùt-tœsande segerent mikrobe. 4 911 600 microbes. | |
Les grands nombres s'écrivent par tranche de trois unités, avec une espace entre chaque groupe (cf exemple précédent) | Les grands nombres s'écrivent par tranche de trois unités, avec une espace entre chaque groupe (cf exemple précédent) | ||
Les chiffres considérés comme figures sont des noms. | Les chiffres considérés comme figures sont des noms. | ||
| − | 22336: | + | 22336: Tiyn dvor, tiyn terne ea ùt seg. |
| − | + | ||
Pirm 1er | Pirm 1er | ||
Dvon 2nd | Dvon 2nd | ||
| Ligne 115 : | Ligne 115 : | ||
| − | 21me... 91me etc se disent tinek pirm, novek pirm | + | 21me... 91me etc se disent tinek pirm, novek pirm... |
même remarque pour 22me (tinek dvon)... | même remarque pour 22me (tinek dvon)... | ||
| + | |||
| + | mais 11me se dit dèkuten, 12me dektinen et 13me dekternen | ||
| + | |||
Ar Dektin pirme: les 12 premiers. | Ar Dektin pirme: les 12 premiers. | ||
Ar dvone iquæle at Frans ea’t Rosjet: Les seconds ex æquo sont la France et la Russie. | Ar dvone iquæle at Frans ea’t Rosjet: Les seconds ex æquo sont la France et la Russie. | ||
| Ligne 124 : | Ligne 127 : | ||
*-ex: Dvox = bis, ternex = ter, Dèkex = 10 fois... | *-ex: Dvox = bis, ternex = ter, Dèkex = 10 fois... | ||
*-(er)syn: Tersyn=trio, Dèkersyn=dizaine, Dektynersyn=douzaine, Dekpentersyn=Quinzaine, Ternekersyn=trentaine... mais Paar=paire | *-(er)syn: Tersyn=trio, Dèkersyn=dizaine, Dektynersyn=douzaine, Dekpentersyn=Quinzaine, Ternekersyn=trentaine... mais Paar=paire | ||
| − | *-(er)pel: dopel = double, terpel = triple, penterpeldur = quintuplés, dekplen (-a,-éna) = décupler | + | *-(er)pel: dopel = double, terpel = triple, penterpeldur = quintuplés, dekplen (-a,-éna) = décupler. |
Fractionnaires | Fractionnaires | ||
-ax: Ùt ternax=1/3, Tern pentaxe=3/5, Tinek-hep dekaxe=27/10, ùt tœsandax=1/1000... | -ax: Ùt ternax=1/3, Tern pentaxe=3/5, Tinek-hep dekaxe=27/10, ùt tœsandax=1/1000... | ||
mais ùt halv=un demi | mais ùt halv=un demi | ||
Version du 29 novembre 2008 à 13:40
Les numéraux cardinaux sont des adjectifs lorsqu’ils précèdent un nom. Le nom se décline normalement. Eg hab quat apaalse: J’ai quatre pommes.
| Ùt | 1 | Dèkut | 11 | Tinek-ùt | 21 |
| Dvo, tiyn | 2 | Dektyn | 12 | Ternek | 30 |
| Tern | 3 | Dektern | 13 | Cèrent | 100 |
| 4 | Dèquat | 14 | Cèrent-ùt | 101 | |
| Pent | 5 | Dekpent | 15 | Tinèrent | 200 |
| Seg | 6 | Dexeg | 16 | Tœsaṅd | 1 000 |
| Seg | 6 | Dexeg | 16 | Tœsaṅd | 1 000 |
| Hep(t) | 7 | Dek-hep(t) | 17 | Tinœsaṅd ternèrent-tinek-tern | 2 323 |
| Ok(t) | 8 | Dek-ok(t) | 18 | dekœsaṅd | 10 000 |
| Nov | 9 | Dek-nov | 19 | Cèrent-tœsaṅd | 100 000 |
| Dek | 10 | Tiynek | 20 | Tinsaṅd | 1 000 000 |
Ùt, dvo, tœsand, tinsand etc... sont des cas particulier
Derrière ùt (mais pas dèkut) le nom est au toujours au singulier 1001 (tœsand ut) nox. 1001 nuits
Dvo (2) n’est pas un cardinal. Le cardinal correspondant est tiyn:
Eg waad vader hoψev tinek-dvo: J’attends depuis vingt-deux heures. (d’horloge)
Eg waad vader tiyn hoψeve: J’attends depuis deux heures. (durée)
Tœsand... sont des noms (donc, variables), conséquemment, le noms auquel ils se rapportent est au génitif pluriel s’il est immédiatement placé derrière.
Quatínsande noverent-dekùt-tœsande segerent mikrobe. 4 911 600 microbes.
Les grands nombres s'écrivent par tranche de trois unités, avec une espace entre chaque groupe (cf exemple précédent)
Les chiffres considérés comme figures sont des noms. 22336: Tiyn dvor, tiyn terne ea ùt seg.
Pirm 1er Dvon 2nd Tèren 3ème
21me... 91me etc se disent tinek pirm, novek pirm...
même remarque pour 22me (tinek dvon)...
mais 11me se dit dèkuten, 12me dektinen et 13me dekternen
Ar Dektin pirme: les 12 premiers. Ar dvone iquæle at Frans ea’t Rosjet: Les seconds ex æquo sont la France et la Russie.
D'autres numéraux: Multiplicatifs
- -ex: Dvox = bis, ternex = ter, Dèkex = 10 fois...
- -(er)syn: Tersyn=trio, Dèkersyn=dizaine, Dektynersyn=douzaine, Dekpentersyn=Quinzaine, Ternekersyn=trentaine... mais Paar=paire
- -(er)pel: dopel = double, terpel = triple, penterpeldur = quintuplés, dekplen (-a,-éna) = décupler.
Fractionnaires -ax: Ùt ternax=1/3, Tern pentaxe=3/5, Tinek-hep dekaxe=27/10, ùt tœsandax=1/1000... mais ùt halv=un demi
