Oneirien : Différence entre versions

L'Oneirien est une idéolangue créée en 2000 par Erana et Onirian. C'est la langue utilisée sur le monde imaginaire d'Oneira.

Historique

Alphabet & prononciation

Voyelles

• a [a] comme dans lac
• è [?] comme dans terre
• é, ë [e] comme dans fée
• i [i] comme dans souris
• o [o] comme dans eau
• u [y] comme dans lune
• en, an [ã] comme dans vent
• e [œ] comme dans peuple
• y [j] comme dans yeux
• in [?~] comme dans pain
• on [õ] comme dans pont
• ou [u] comme dans soupe

Diphtongues

• ai [ai] comme dans maïs
• ei [ei] comme dans abbaye
• oi [oi] comme dans héroïne
• oui [ui] comme dans rouille

Consonnes

• b [b] comme dans bateau
• c [k] comme dans cor
• ch [?] comme dans chèvre
• d [d] comme dans don
• f [f] comme dans feu
• g [g] comme dans guerre
• j [?] comme dans jeu
• l [l] comme dans lune
• m [m] comme dans mage
• n [n] comme dans non
• p [p] comme dans pays
• qu [kw] comme dans couenne
• r [r] comme dans rue
• s [s] comme dans sang
• t [t] comme dans toile
• v [v] comme dans vieux
• w [w] comme dans ouate
• z [z] comme dans zéro

Morphologie

Grammaire

Syntaxe

Lexicologie

• mallo : bonjour

Chiffres et nombres

• 0 - rae
• 1 - min
• 2 - tor
• 3 - dena
• 4 - pame
• 5 - leda
• 6 - sagi
• 7 - vet
• 8 - gane
• 9 - tali
• 10 - minra

Échantillon

Exemple de texte : Le texte de Babel

Ilua’arini ul’roban’lin ul’malten’min’danea i us’mal’monao.

Sik îsa’asele ul’naren-tev, îsa’baveta ul’ark ul’ar’Schinear-an, i îsa’kymary-an.

Isa’malteane’îsan : ês’ete-hak ! ês’imai-hak us’kalpi i ês’mineti-hak us ul’era-an. I îlua’irini ul’kalpi ul’kahr-mo, i îlua’irini ul’zarepet ul’zarat-mo.

Isa’malteane-kup : ês’ete-hak ! ês’farena-hak ul’sev i ul’naben vu ul’drar’îlu îlu’komano ul’raveo, i ês’imai’êsn-hak ul’one fo ês’irini-tep nielene ul’panima-ul’roban’lin-our.

Ia’cayete el’Iluv î’riani-fo ul’sev i ul’naben pe îsa’farena es’isene-es’ilen.

I îa’malteane el’Iluv : ego, îs’irini ul’uyn’min’danea i îs’arini ul’malten’monao, i îsa’imai ul ; leg îs’irini-tep taleba nil-ve fo îs’imai îsa’matriani lin.

Es’ete-hak ! ês’cayete-hak, i et ês’pakala-hak ul’malten-îs, fo îs’malema’îsn-tep.

I et’set îa’nielene el’Iluv es ul’panima-ul’roban’lin-our ; i îsa’naka ul’sev farina.

I sid îluba’oneo ul ul’Babel, sik et îa’pakala el’Iluv ul’maten-ul’roban’lin, i et-tev îa’nielene el’Iluv es ul’panima-ul’roban’lin-our.

Idéomonde associé : Oneira

Liens

• Blog d'Oneira

Sources

• Dictionnaire des langues imaginaires, P.Albani et B. Buonarroti, Les belles lettres, 2001 ISBN 2-251-44170-0

Notes