IDEO TAD Le nom : Différence entre versions

Version actuelle en date du 15 mai 2016 à 16:52

Les classificateurs

Les classificateurs sont utilisés lors de la numération, en voici quelques uns :

• tête pa-
• buste gara-
• bras gyöl-
• mains wara-
• sexe kakh-
• jambe ba-
• pied khü-
• général tsa-
• objets plats : nyël-
• objets longs et cylindriques : ga-
• objets ronds : khög
• récipients : nge-
• nourriture : bal-
• objets que l'on prend en main : baa-
• animaux : ko-
• insectes : ki-
• arbres et plantes : pe-
• maisons, palais, lieux qu’on habite : so-
• choses possédables en nombre : jü-
• humains général : du-
• humains honorifique : tü-
• actions : tsu-
  

Exemple : chüg « maison », oog sochügdö « deux maisons »

La dérivation nominale

En tant que langue agglutinante, de nombreux noms tajaar sont créés à partir d’assemblages de suffixes.

Suffixes de dérivation généraux

• v/n- lig : transforme le mot en concept abstrait
• -kuur : lieu à partir du nom
• -gyat : moment à partir du nom
• -ig : diminutif
• -uh : augmentatif

Agglutination de verbes au radical nominal pour former un nouveau verbe

Cette méthode est très utilisée en tajaar classique, elle consiste à suffixer à un nom un verbe modal particulier pour obtenir un nouveau verbe.

• -nyag « faire », permet de construire un verbe à partir du nom
• -röng « préparer »

Exemple : röngnyag (musique-faire littéralement) « jouer de la musique »

Agglutination à d’autres noms

L’agglutination à d’autres noms est également un procédé possible pour obtenir des dérivations. Ces derniers sont alors suffixés.
Exemple : tajaarnön « la langue tajaar »

Les suffixes honorifiques

Le tajaar dispose d’un certain nombre de suffixes indiquant la relation unissant le locuteur à son objet. Ces suffixes sont utilisés avec le nom des membres de la famille quasiment systématiquement, et les noms propres sont eux-aussi habituellement marqués dans le discours courant.

• -sen : suffixe affectif
• -jin : suffixe de respect, père
• -lan : suffixe de respect, mère
• -sham : suffixe de relation, fils
• -nyig : suffixe de relation, fille
• -gür : suffixe de respect, grand-père
• -nyal : suffixe de respect, grand-mère
• -shun : suffixe de respect, grande sœur
• -tsag : suffixe de respect, grand frère
• -mo : suffixe de relation, petite sœur
• -po : suffixe de relation, petit frère
• -sum : suffixe de respect, tante
• -jang : suffixe de respect, oncle
• -key : suffixe de relation, cousin
• -moy : suffixe de relation, cousine
• -tsing : suffixe de respect général, employé pour les étrangers, en dehors de l’ethnie ou du milieu social
• -shüng : suffixe de respect important, pour les supérieurs hiérarchiques.
• -kün : autre suffixe marquant un grand respect
• -dish : suffixe d’infériorité, très méprisant, utilisé que dans des situations de conflit
• -kyem : suffixe de modestie
• -sar : autre suffixe de modestie
• -kan ou parfois -kän : suffixe honorifique pour les personnes décédées.
• -kyär : suffixe honorifique employé pour les personnes décédées de rand supérieur

Le nombre

Le tajaar dispose de trois nombres, singulier, pluriel et collectif.

• Singulier : -Ø
• Pluriel (inanimé) : -dö
• Pluriel (animé) : -pukh
• Collectif (inanimé) : -chi
• Collectif (animé) : -tash

La possession

La possession d’un nom par une personne est indiquée par un suffixe. Le réflexif est exprimé en redoublant le pronom.

• Je –(y)ij
• Tu –(y)ang
• Il –(y)ar
• Nous –(y)öb
• Vous –(y)ag
• Ils –(y)öny

Exemple : chügish « ma maison », chügang « ta maison »

Les démonstratifs

• (inanimé éloigné) : -chür
• (inanimé proche) : -jang
• (animé éloigné) : -jäm
• (animé proche) : -nyün

Les suffixes locatifs

Originellement des postpositions, ces suffixes ont fini par s’agglutiner au nom pour préciser sa location.

• -nyaar : derrière
• -'ön : dans
• -pi' : près/à côté
• -'aar : sur/au-dessus
• -'ootl : sous/en-dessous
• -'enyan : à gauche de
• -'egar : à droite de
• -gopi : loin
• -dat : devant
• -deg : entre
• -ban : vers,
• -rol : hors de,

Les cas

Le tajaar classique est une langue à cas, ces derniers respectant le genre et étant marqués par des suffixes. Le nominatif n’est pas noté.

• comitatif (inanimé) - nag
• comitatif (animé) - lüg
• instrumental (inanimé) -pün
• instrumental (animé)- gan
• génitif (animé) - kukh
• génitif (inanimé) -tsa
• datif (animé) -gö‍
• datif (inanimé) -raag
• accusatif (animé) -bal
• accusatif (inanimé) -gön