Alpha-savir : Différence entre versions

Le Alpha-savir est une idéolangue créée en 2010 par Tonio103.

Historique

Dans la fiction

L'alpha-savir est une langue indo-européenne de groupe isolé (probablement lié aux langues balto-slaves et germaniques cependant) parlé par les 1'500'000 d'Hélouto-Véloutes sur leur archipel éponyme dans la mer baltique. Elle est la langue officielle de 3 états : Le Royaume dans sa cité de Hjerkroti, la République fédérative de Véloutie et la République Héloute.

Dans la réalité

L'alpha-savir est né de la frustration et de la fascination de l'auteur pour la langue allemande. Il l'a créé lorsque il était à l'école secondaire (collège) en 2010. Le savir est conçu comme étant une langue "indo-européenne". Elle a néanmoins beaucoup d'élément a priori mais une bonne partie de son lexique est basé sur le lexique proto-indo-européen. Sa méthode de création était très intuitive et consistait surtout à "générer" les paradygmes en s'inspirant des irrégularités de l'allemand et du français.

Alphabet & prononciation

Le savir est plein d'irrégularité et de choix "aléatoires" :

Consonnes

• Nasales : m, n, ni ([ɲ]), n ([ŋ] devant k et g)
• Occlusives : p, b, t, d, k, g
• Affriquées : c ([ts]), z(en début de mot)/dz, q [tʃ]
• Fricatives : f, v, s, z, sh [ʃ], hj [ʝ~ʒ], hr/-r (r final) [χ], h [h~ç (devant un consonne)]
• Liquides : r [r~ɹ(devant une consonne)], l, li [ʎi], j, w, y [ɥ~j]

⟨s⟩ se prononce [z] à l'initiale ou en position intervocalique.

⟨ss⟩ se prononce toujours [s]. Même si suivi d'une voyelle, la syllabe précédente est fermée.

⟨z⟩ se prononce [dz] à l'initiale.

⟨zh⟩ se prononce toujours [z]

⟨v⟩ se prononce [f] en finale

⟨r⟩ se prononce [χ] en finale, [ɹ] devant une autre consonne

⟨w⟩ peut apparaître entre deux consonnes et se prononcer [ʏ̆] (très bref).

• La lettre x est utilisée pour écrire la séquence [ks]

⟨gc⟩ se prononce [ks]

⟨cr⟩ et ⟨kr⟩ se prononce [kχ]

⟨ck⟩ [k] et même si suivi d'une voyelle la syllabe est fermée.

Voyelles

Monophtongues 

• Brèves :

i, ü [y], e [e~ɛ~ə], ö [ø], a [a~ɑ] o [o~ɔ], u

Le ɛ et le ə s'applique sur certain ⟨e⟩ dans des syllabes fermée. Le ɔ, pareil, mais pour ⟨o⟩.

• Longues :

ű [yː], ő [øː], ē [ɜː], ā [ɑː], ō [oː], ū [uː]

Polyphtongues 

Le savir est doté de très nombreuses polyphtongues.

Les polyphtongues suivantes sont toujours fermante, c-à-d toujours avec la seconde voyelle plus brève. Dans le cas des triphtongues, les sons sont de plus en plus brefs.

Sans "w" :

ie [iə], öi/üi [øi], iö/iü [iø], eu, êi [ɛi], ei [æi], ia [iæ], au, oi [ɔi], io, iu [iɔu], ui [ui~ʊi]

Avec "w" :

~diphtongues~ (en italique bleu les diphtongues déjà citées)

aw [aʏ], ew [ɛʏ], iw/iuw [iɔ] uw [ɔo], ow [ɔʏ], öiw [øi], iew [iø], iüw [iu], uiw [ui], üiw [ʏi]

~triphtongues~ (en italique bleue les triphtongues déjà citées)

eiw [æiʏ], êiw [ɛiʏ], oiw [oiʏ], iaw [iəʏ], iow [iɔu], iöw [iøy].

Morphologie

En alpha-savir, les noms ont 3 genres, non-basés sur le sexe : l'animé, l'inanimé, l'abstrait. Il sont attribués de façon sémantique. Les noms reçoivent aussi la marque du pluriel, -a dans la plupart des cas. C'est le paterne de base.

• Le chat : Di shatuz, da shatuza (animé)
• La pierre : De hojirk, da hojirka (inanimé)
• Le rouge : Du ruzos, da ruzosa (abstrait)

Grammaire

Syntaxe

La syntaxe suit l'ordre SVO.

Lexicologie

Chiffres et nombres

• 1 ei
• 2 vö
• 3 re
• 4 waz
• 5 went
• 6 wix
• 7 wet
• 8 heit
• 9 niu
• 10 wesse

Échantillon

Ir hjenkas dir êis mens hojl. (Je t'apporte un de mes œufs).

Idéomonde associé : L'archipel Hélouto-Véloute

Liens

• L'Atelier

Notes