Gyel : Différence entre versions

Le Gyel est une idéolangue créée en 2017 par Lal Behi.

Historique

Le gyel est la langue fille du lugal, elle-même (bien que très éloignée graphiquement) fille de la langue d’Ève, transcrite par des glyphes hexagonaux mais sans phonologie (il s’agissait d’une langue uniquement écrite, non parlée).

Alphabet & prononciation

Le gyel utilise une écriture glyphique.

À propos des voyelles :

• Les voyelles peuvent être prononcées brèves ou longues (dans ce cas, elles sont surmontées d’un macron ; ex. ā [aː], ɛ̄ [ɛː], ȫ [øː]).
• Le e se prononce par défaut [e] dans les syllabes ouvertes et [ɛ] dans les syllabes fermées ; le ɛ ne sert qu’à noter le son [ɛ] dans les syllabes ouvertes.
• A et o sont toujours nasalisés avant la nasale ṅ sans notation particulière (aṅ [ãŋ] et oṅ [õŋ]).

Les tons

Le gyel est une langue tonale. On distingue 4 tons (3 tons marqués + ton neutre). Le pinyin gyel adopte les conventions suivantes pour les indiquer :

• ton haut plat (T1 - ˥), noté avec un accent aigu (á, í, ú, ǘ, etc.),
• ton bas plat (T2 - ˩), noté avec un accent grave (à, ì, ù, ǜ, etc.),
• ton descendant (T3 - ˥˩), noté avec un double accent grave (ȁ, ȉ, ȕ, ü̏, etc.),
• ton neutre (T0) (sans notation).

Syntaxe

La syntaxe est de type OVS pour les phrases simples. Plus précisément, elle est du type Ctemporel/Oindirect/Odirect/V/S/Cautre. Cet ordre peut toutefois être modifié pour des raisons d’emphase ou syntaxique (proposition relative notamment), sauf pour le groupe VS. Les particules (locative, temporelle, oblique, etc.) sont disposées en « miroir » autour du groupe VS, c’est-à-dire postposées avant le verbe, préposées après. On obtient ainsi un schéma du type : O[part.] VS [part.]O. L’ordre des mots dans le groupe nominal suit également cette disposition :

avant le verbe : pers. [part. relative] nom adj. quant. dém. [part.], après le verbe : [part.] pers. [part. relative] dém. quant. adj. nom. Les GN sujet et cod ne sont marqués par aucune particule (part. Ø). À noter que le groupe sujet, bien qu’après le verbe, est de type GN[part. Ø].

Lexicologie

• kạram  : étoile
• kạrwa  : blanc
• kụkyang  : seul
• kụkyang-kyang  : tout seul, vraiment seul
• kụpkya  : siège, chaise
• kọ̈  : gravure
• kọ̈-cʰe̱ (-cʰa̱ / - cʰö̱) : graver
• kyạpo  : gris
• kyịl  : milieu, centre
• kyẹn  : cause, raison / parce que
• kyẹm  : femme

Chiffres et nombres

Liens

• Présentation sur l'Atelier
• Présentation sur Idéolexique

Notes