IDEO ANV Cr : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
Ligne 54 : Ligne 54 :
 
|-
 
|-
 
|Crapaud
 
|Crapaud
−
|Bœv  
+
|Bœv<br/>pradhio
 
|buːf
 
|buːf
 
|-
 
|-
Ligne 106 : Ligne 106 :
 
|-
 
|-
 
|Crayon<font color=brown>ner</font>
 
|Crayon<font color=brown>ner</font>
−
|Karandach<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
+
|K<font color=grey>ar</font>andach<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
−
|kɐʁɐndɐʃ
+
|k<font color=grey>ɐʁ</font>ɐndɐʃ
 
|-
 
|-
 
|Créance
 
|Créance
Ligne 142 : Ligne 142 :
 
|-
 
|-
 
|Crédit
 
|Crédit
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Cr.C3.A9dit|Krest<br/>kaṅved]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Cr.C3.A9dit|Krest<br/>kaṅvest<br/>kaṅved]]
−
|kʁɛçt<br/>kɑ̃nvəd
+
|kʁɛçt<br/>kɑ̃nvəçt<br/>kɑ̃nvəd
 
|-
 
|-
 
|Créditer
 
|Créditer
Ligne 218 : Ligne 218 :
 
|-
 
|-
 
|Crête
 
|Crête
−
|Kàpok  
+
|Kàpok<br/>krect
 
|kapɔk
 
|kapɔk
 
|-
 
|-
Ligne 230 : Ligne 230 :
 
|-
 
|-
 
|Creuser
 
|Creuser
−
|Gerrer (-rra, -rréa)
+
|Gerrer (-rra, -rréa)<br/>lœles (-sa, -ésa)
−
|gɛʀəʁ
+
|gɛʀəʁ<br/>lu:ləs
 
|-
 
|-
 
|Creux
 
|Creux
−
|Gerr<font color=brown>on</font>
+
|Gerr<font color=brown>on</font><br/>sikal<br/>lœl
−
|gɛʀ<font color=brown>ɔn</font>
+
|gɛʀ<font color=brown>ɔn</font><br/>sikäl<br/>lu:l
 
|-
 
|-
 
|Crevaison
 
|Crevaison
Ligne 250 : Ligne 250 :
 
|-
 
|-
 
|Crevette
 
|Crevette
−
|Krvæt
+
|Abăk<br/>kàmbin
−
|kəʁˈvɛːt
+
|
 
|-
 
|-
 
|Crevure
 
|Crevure
Ligne 278 : Ligne 278 :
 
|-
 
|-
 
|Criminaliser
 
|Criminaliser
−
|Abùnĕze (-a, -éa)
+
|Bùnĕdor (-a, -ía)
−
|ɐˈbynœz
+
|bynœdɔʁ
 
|-
 
|-
 
|Criminalité
 
|Criminalité
Ligne 300 : Ligne 300 :
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Crinoline|Krinolyn<br/>roψtut<br/>tùψkal]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Crinoline|Krinolyn<br/>roψtut<br/>tùψkal]]
 
|kχinolɪn<br/>ʁɔpstut<br/>tupskɐl
 
|kχinolɪn<br/>ʁɔpstut<br/>tupskɐl
 +
|-
 +
|Crique
 +
|klaṅgin
 +
|
 
|-
 
|-
 
|Crise
 
|Crise
Ligne 364 : Ligne 368 :
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Crochet|Spashin<br/>zhislàg<br/>quarkrám]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Crochet|Spashin<br/>zhislàg<br/>quarkrám]]
 
|çpɐçin<br/>ʒiˈɬag<br/>kwɐʁˈkʁɐm
 
|çpɐçin<br/>ʒiˈɬag<br/>kwɐʁˈkʁɐm
 +
|-
 +
|Crocodile
 +
|Kròdyl
 +
|
 
|-
 
|-
 
|Croire
 
|Croire
Ligne 398 : Ligne 406 :
 
|-
 
|-
 
|Croissance
 
|Croissance
−
|Rèset
+
|Ræsad<br/>forzhỳtyn
−
|ʁɛsət
+
|ʁɛsäd
 
|-
 
|-
 
|Croissant
 
|Croissant
Ligne 414 : Ligne 422 :
 
|-
 
|-
 
|Croquer
 
|Croquer
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Croquer|Tonzhe (-a, -éa)<br/>Karanzhe (-a, -éa)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Croquer|Tonzhe (-a, -éa)<br/>Karanche (-a, -éa)]]
−
|tɔnʒə<br/>kɐʁɐʒə
+
|tɔnʒə<br/>kɐʁɐnʃə
 
|-
 
|-
 
|Croquis
 
|Croquis
−
|Karanzhys (-a, -éa)
+
|Karanchys (-a, -éa)
−
|kɐʁɐnʒəs
+
|kɐʁɐnʃəs
 
|-
 
|-
 
|Crotale
 
|Crotale
 
|Kròtal
 
|Kròtal
 
|kʁɔtɐl
 
|kʁɔtɐl
 +
|-
 +
|Croupe
 +
|z<sup>ĕ</sup><sub>e</sub>g
 +
|z<sup>œ</sup><sub>ɛ</sub>g
 
|-
 
|-
 
|Croûte
 
|Croûte
Ligne 453 : Ligne 465 :
 
|ɔpˈkʁɔg
 
|ɔpˈkʁɔg
 
|-
 
|-
−
|Crucifixion
+
|Crucifiement -xion
 
|Obkròxyn
 
|Obkròxyn
 
|ɔpˈkʁɔxən
 
|ɔpˈkʁɔxən
 +
|-
 +
|Crucifix
 +
|Obkròx
 +
|
 
|-
 
|-
 
|Crudité
 
|Crudité
Ligne 472 : Ligne 488 :
 
|Krœtas
 
|Krœtas
 
|kʁuːtɐs
 
|kʁuːtɐs
 +
|-
 +
|Crural
 +
|bàlmen<br/>femuren
 +
|
 
|-
 
|-
 
|Cub<font color=brown>iqu</font>e
 
|Cub<font color=brown>iqu</font>e
Ligne 478 : Ligne 498 :
 
|-
 
|-
 
|Cueille<sup>tte</sup><sub>ur</sub>
 
|Cueille<sup>tte</sup><sub>ur</sub>
−
|Ckutrág<sup>ad</sup><sub>su</sub><br/>pilgœn<sup>at</sup><sub>du</sub>
+
|Ckutrág<sup>ad</sup><sub>su</sub><br/>pilgœn<sup>ad</sup><sub>du</sub>
−
|kyˈtʁɐg<sup>ɐd</sup><sub>sy</sub><br/>pilˈguːnɐt<sup>ɐt</sup><sub>dy</sub>
+
|skyˈtʁɐg<sup>ɐd</sup><sub>sy</sub><br/>pilˈguːn<sup>ɐd</sup><sub>dy</sub>
 
|-
 
|-
 
|Cueillir
 
|Cueillir
Ligne 578 : Ligne 598 :
 
|-
 
|-
 
|Culot
 
|Culot
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Culot|Kopek<br/>autyg]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Culot|Aṁpleg<br/>autyg]]
−
|kɔpək<br/>ɐʊtɪkɔn
+
|ɐʊtɪkɔn
 
|-
 
|-
 
|Culotte
 
|Culotte
Ligne 602 : Ligne 622 :
 
|-
 
|-
 
|Culte
 
|Culte
−
|Kult
+
|Kuld<br/>nynd<font color=grey>is</font>
−
|kult
+
|kuld
 
|-
 
|-
 
|Cultivateur
 
|Cultivateur
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kulterdu</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kultordu</font>]]
 
|kultəʁdy
 
|kultəʁdy
 
|-
 
|-
 
|Cultiver
 
|Cultiver
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Cultiver.2C_culture|Kulter (-a, -éa)<br/>nyvj (-a, -ía)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Cultiver.2C_culture|Kulter (-a, -éa)<br/>nyvj (-a, -ía)]]
−
|kultəʁ<br/>nivj
+
|kultɔʁ<br/>nivj
 
|-
 
|-
 
|Cultuel
 
|Cultuel
−
|Kulton
+
|Kuldon
−
|kultɔn
+
|kuldɔn
 
|-
 
|-
 
|Cultural
 
|Cultural
Ligne 638 : Ligne 658 :
 
|-
 
|-
 
|Cumulard
 
|Cumulard
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kœlymdu</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Nechkœlmor</font>]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 650 : Ligne 670 :
 
|-
 
|-
 
|Cupide
 
|Cupide
−
|Kàpton
+
|Kàpton<br/>avid
−
|kaptɔn
+
|kaptɔn<br/>ävid
 
|-
 
|-
 
|Cupidité
 
|Cupidité
−
|Kàptet
+
|Kàptet<br/>avidet
−
|kaptət
+
|kaptət<br/>ävidət
 
|-
 
|-
 
|Cupidon
 
|Cupidon
−
|Qupidoṅ
+
|<font color=#ff6f7d>Qupidoṅ</font>
 
|kupidɔ̃
 
|kupidɔ̃
 
|-
 
|-
Ligne 694 : Ligne 714 :
 
|-
 
|-
 
|Curiosité
 
|Curiosité
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Curieux|Ażĕt<br/>gurjet<br/>gurja]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Curieux|Ażĕt<br/>gurjet<br/>gurjo]]
−
|ɐˈd͡zœt<br/>guʁjət<br/>guʁjɐ
+
|ɐˈd͡zœt<br/>guʁjət<br/>guʁjo
 
|-
 
|-
 
|Curiste
 
|Curiste
Ligne 764 : Ligne 784 :
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Cyborg|Sibòr<sup>g</sup><sub>du</sub>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Cr#Cyborg|Sibòr<sup>g</sup><sub>du</sub>]]
 
|siˈbɔʁ<sup>g</sup><sub>dy</sub>
 
|siˈbɔʁ<sup>g</sup><sub>dy</sub>
 +
|-
 +
|Cyclable
 +
|Bàjgdar
 +
|
 +
|-
 +
|Cycle
 +
|Àjg<br/>pyrjòd<br/>qbeaz
 +
|
 +
|-
 +
|Cycliste
 +
|Bàjgon<br/>bàjgdu
 +
|
 +
|-
 +
|Cyclomoteur
 +
|Mopet
 +
|
 
|-
 
|-
 
|Cyclone
 
|Cyclone
 
|Cikloon
 
|Cikloon
 
|siˈkloːn
 
|siˈkloːn
 +
|-
 +
|Cygne
 +
|Swog
 +
|
 
|-
 
|-
 
|Cylindre
 
|Cylindre
Ligne 778 : Ligne 818 :
 
|-
 
|-
 
|Cynique
 
|Cynique
−
|Hœnig
+
|Hœn<font color=brown>d</font>ig<br/>hœndeson
−
|uːnik
+
|uːn<font color=brown>d</font>ik
 
|-
 
|-
 
|Cynisme
 
|Cynisme

Version du 27 juin 2022 à 13:47

Français Aneuvien A.P.I.
Crabe Kaṅk kɑ̃nk
Crac ! Hràaak! hχaɐːk
Crachat Spỳċys çpɨt͡səs
Cracher Spỳċe (-a, -éa) çpɨt͡sə
Craindre Zhœṅg (-a, -éa) ʒɔ̃ːŋ
Crainte Zhœṅget ʒɔ̃:ŋgət
Craintif Zhœṅgis ʒɔ̃:ŋgis
Cramoisir, cramer Rígnes (-na, -ésa) ʁignəs
Crâne Kàptaq
roagon 		kaptɐq
ʁɔːgɔn
Crânement Roagas ʁɔːgɐs
Crâner Roages (-sa, -ésa) ʁɔːgəs
Crâneur Roagdu ʁɔːgdy
Crapaud Bœv
pradhio 		buːf
Craps Kraψ kʁɐps
Craquement Kràkad kʁakɐt
Craquelure Kràgys kʁagɪs
Craquer Kràge (-a, -éa)
legràge (-a, -éa) 		kʁag
ləgˈʁag
Crash test Kràchtect kʁaʃtɛst
Crasse Erdwòqet əʁˈdwɔqət
Crasseux Erdwòqon əʁˈdwɔqɔn
Cratère Culul sulul
Cravache Hiψleg ipslək
Cravate Kòlik kɔlik
Cravater Kolnóde (-a, -éa)
Kolkàp (-ta, -téa) 		kɔlˈnod
kɔlˈkap
Crawl Krool kʁoːl
Crayonner Karandache (-a, -éa) kɐʁɐndɐʃ
Créance Kredet
aṅtevet 		kʁedət
ɑ̃ntevət
Créancier Aṅtevedu ɑ̃ntəvdy
Créateur Krattordu kʁɐtɔʁdu
Créatif Krattis kʁɐtis
Création Krattyn kʁɐtɪn
Créature Krattys kʁɐtəs
Crèche Krip
Nàtrip
baboos 		kʁip
nɐtʁip
bɐˈboːs
Crédible, croyable Kredar kʁedɐʁ
Crédit Krest
kaṅvest
kaṅved 		kʁɛçt
kɑ̃nvəçt
kɑ̃nvəd
Créditer Kaṅgev (-a, -éva) kɑ̃ngəf
Crédule Nechkrédenu nəʃ'kʁedəny
Crédulité Nechkrédet nəʃ'kʁedət
Créer Krate (-a, -éa) kχɐt
Crémaillère Krlàtakraṅta kχlatɐˌkʁɑ̃tɐ
Crèmerie Kràlemrimskop kχaləmʁiçkɔp
Crémeux Kràlemon kχalemɔn
Crémier kralethógdu kχɐleˈθogdy
Créneau Krànlo kχanlo
Crénelage Krànal kχanɐl
Créneler Krànel (-la, -éla) kχanəl
Créole Krooldu kχoːldy
Crêpe Hrep
krep 		hχɛp
kχɛp
Crépi Valmíh vɐlmi
Crépiter Qyċhek (-a, -ía) qɪt͡ʃək
Crépon Hrepoṅ hχepɔ̃
Crépu Hrepan hχepɐn
Crétacé Kretaséa kʁetɐˈseɐ
Crête Kàpok
krect 		kapɔk
Crétin Blĕch blœʃ
Crétiniser Blĕches (-cha, -esa) blœʃəs
Creuser Gerrer (-rra, -rréa)
lœles (-sa, -ésa) 		gɛʀəʁ
lu:ləs
Creux Gerron
sikal
lœl 		gɛʀɔn
sikäl
lu:l
Crevaison Tipĕrkyn tiˈpœʁkɪn
Crevasse Erèkj
xhul 		əʁˈɛkj
kʃul
Crever Erpĕrk (-a, -ía)
nechdæn (-a, -éna)
subdæn (-a, -éna) 		əʁˈpœχk
nəʃˈdɛːn
subˈdɛːn
Crevette Abăk
kàmbin
Crevure Erpĕkys
nechpĕrd 		əʁˈpœkɪs
nɛʃˈpœʁd
Crier Hrikg (-a, -ía) hχikg
Criard Hrigon hχigɔn
Cric Kryk kχɪk
Criée Hriget hχigət
Crime Bùnĕz bynœs
Criminaliser Bùnĕdor (-a, -ía) bynœdɔʁ
Criminalité Bùnĕzet bynœzət
Criminel Bùnĕzondu bynœzɔndy
Crin zopíl zoˈpil
Crinière Pikroon
pikpòk 		piˈkχoːn
pikˈpɔk
Crinoline Krinolyn
roψtut
tùψkal 		kχinolɪn
ʁɔpstut
tupskɐl
Crique klaṅgin
Crise Kriyd kχiːd
Crissement Ckrijt kχijt
Crisser Ckrij (-a, ckria) kχij
Cristal Krisdalh
krictal 		kχiʝdɐɫ
kʁistɐl
Cristallerie Krictalfàktur ˌkχistɐlˈfaktuʁ
Cristallin Krisdalhon
glàco 		kχistɐlɔn
glaso
Cristallisable Krisdaldar kχiʝdɐldɐʁ
Cristallisation Krisdaltyn kʁiʝdɐltɪn
Cristalliser Krisdalhes (-a, -ésa) kχiʝdɐɫəs
Cristalloïde Krisdalhojd kχiʝdɐɫɔjd
Critique Kridig
krisíladigu 		kχidik
kʁiˈsilɐdiky
Critiquer Krisil (-a, -a) kχiˈsil
Croate Hrvatendu həχvɐtənsy
Croche Halvàd ɐlˈvad
Crocher Spashe (-a, -éa)
spadòsh 		çpɐçə
çpɐdɔç
Crochet Spashin
zhislàg
quarkrám 		çpɐçin
ʒiˈɬag
kwɐʁˈkʁɐm
Crocodile Kròdyl
Croire Kred (-a, -ía) kχɛd
Croisade Krogad kχogɐd
Croisé Krogadak kχogɐdak
Croisée Kroblàj
kroget 		kχoˈblaj
kχogət
Croisement Fypl
krogad
gomíxadys 		ɐtˈplɛnt
kχʁɔgɐd
goˈmiksɐdəs
Croiser Fyple (-a, -éa)
krog (-a, -ía)
gomíxe (-a, -ía) 		ɐtˈplɛn
kʁɔg
goˈmiksə
Croisière Koroexmy kɔˈʁœːksmɪ
Croisillon Kroxys kχɔksɪs
Croissance Ræsad
forzhỳtyn 		ʁɛsäd
Croissant Cemòrqb seˈmɔʁɸ
Croître Res (-a, -a) ʁɛs
Croix Krox kχɔks
Croquer Tonzhe (-a, -éa)
Karanche (-a, -éa) 		tɔnʒə
kɐʁɐnʃə
Croquis Karanchys (-a, -éa) kɐʁɐnʃəs
Crotale Kròtal kʁɔtɐl
Croupe zĕeg zœɛg
Croûte Krœqa kʁuːqɐ
Croyance Kredet
fàdet 		kχedət
fadət
Croyant Fàdun fàdun
Cru Krùda kʁydɐ
Cruauté Krœtet kχuːtət
Cruche Varvás vɐʁˈvɐs
Crucifier Obkròg (-a, -ía) ɔpˈkʁɔg
Crucifiement -xion Obkròxyn ɔpˈkʁɔxən
Crucifix Obkròx
Crudité Krùdet
aṅtpaaste 		kʁydət
ɑ̃nˈpɐːçtə
Crue Enàqa ənˈaqɐ
Cruel Krœton kʁuːton
Cruellement Krœtas kʁuːtɐs
Crural bàlmen
femuren
Cubique Kùbig kybik
Cueilletteur Ckutrágadsu
pilgœnaddu 		skyˈtʁɐgɐdsy
pilˈguːnɐddy
Cueillir Ckutrág (-a, -éa)
pilgœnes (-sa, -ésa)
opèrnd (-a, -néda) 		skyˈtʁɐg
pilˈguːnəs
oˈpɛʁnd
Cuiller Lĕzhit lœʒit
Cuillerée Lĕzhilak lœʒilɐk
Cuilleron Lĕzhpól lœʒˈpol
Cuir Laadh lɐːð
Cuirasse Mupèṅg muˈpɛ̃ŋ
Cuirassé Mupèṅxhip muˈpɛnʃip
Cuirasser Amupèn (-a, -éna) ɐmuˈpɛn
Cuire Kœgesn (-sna, -ésna) kuːgəsn
Cuisine Kœg
kœxal 		kuːg
kuːksɐl
Cuisiner Kœgdor (-a, -ía) kugˈdɔʁ
Cuisinier, -ière Kœgdu kuːgdy
Cuisinière Kœxent kuːksənt
Cuisiniste Kœxaldu kuːksɐldy
Cuisse, -eau, -ot Bàlmin balmin
Cuisson Kœgtyn kuːktɪn
Cuistre Nechtúndu nəʃˈtundy
Cuivrage Kùprad kypʁɐd
Cuivrer Kùpren (-a, -éna) kypʁən
Cuivreux Kùpron kypʁɔn
Cuivrique Kùprig kypʁik
Cul Deg deg
Culasse Kùlas kylɐs
Cul-de-sac Eljùv əljˈyf
Culot Aṁpleg
autyg 		ɐʊtɪkɔn
Culotte Deglàbl dəgˈlabl
Culotté Autygon ɐʊtɪgɔn
Culpabilisation Dyrentyn dɪʁəntɪn
Culpabiliser Obdýrtes (-a, -éna) ɔbˈdɪʁtən
Culpabilité Dyret dɪʁət
Culte Kuld
nyndis 		kuld
Cultivateur Kultordu kultəʁdy
Cultiver Kulter (-a, -éa)
nyvj (-a, -ía) 		kultɔʁ
nivj
Cultuel Kuldon kuldɔn
Cultural Kulturen kultuʁən
Culture Kultur
nyvjà 		kultuʁ
nəˈvja
Culturel Nyvjàn nəˈvjan
Culturismte Izomesemdu izɔmˌesəmçdy
Cumin Kuum kyːm
Cumulard Nechkœlmor
Cumuler Kœlyme (-lma, -lýma) kuːlɪm
Cunilingus Syl-n'onágev
onaglàgad 		ˌsɪlnɔˈnɐgəv
ɔnɐgˈlagɐd
Cupide Kàpton
avid 		kaptɔn
ävid
Cupidité Kàptet
avidet 		kaptət
ävidət
Cupidon Qupidoṅ kupidɔ̃
Curage Kérad keʁɐd
Cure Kùur kyuʁ
Curé Kurdak kuʁdɐk
Curée Predys pʁedɪs
Curer Kére (-a, -éa) keʁ
Curetage Indekerad ˌindəˈkeʁɐd
Curie Kuri kuʁi
Curieux Ażĕton
gurjon 		ɐˈd͡żzœtɔn
guʁjɔnċ
Curiosité Ażĕt
gurjet
gurjo 		ɐˈd͡zœt
guʁjət
guʁjo
Curiste Kùrdu kyʁdy
Curling Xhiċeelad kʃiˈt͡seːlɐd
Customiser Prívăres (-sa, -ésa) pʁivɔʁəs
Cutané Kutan kutɐn
Cuti-réaction Kutiràktyn kutiˈʁaktɪn
Cutter Ckùċat
kalblàd 		kyt͡sɐt
kɐlˈblad
Cuvage Kùvad kyvɐd
Cuver Kùven (-na, -éna) kyvən
Cuvette Kùvin kyvin
Cyan Cjaṅ sjɑ̃
Cyanidrique Cjànidrig sjanidʁik
Cyanose Cjànoz sjanoz
Cyanosé Cjànozan sjanozɐn
Cyanure Cjànys sjanɪs
Cybercafé Siberpœṅt siˈbəʁˈpɔ̃ːnt
Cybernétique Sibèrnikg siˈbɛʁnik
Cyborg Sibòrgdu siˈbɔʁgdy
Cyclable Bàjgdar
Cycle Àjg
pyrjòd
qbeaz
Cycliste Bàjgon
bàjgdu
Cyclomoteur Mopet
Cyclone Cikloon siˈkloːn
Cygne Swog
Cylindre Slyndar ɬɪndɐʁ
Cylindrique Slyndrig ɬɪndʁik
Cynique Hœndig
hœndeson 		uːndik
Cynisme Hœndesem uːndesəm
Cynodrome Hundaréa undɐˈʁeɐ
Cyprès Kupar kupɐʁ

Co | C | En-tête | Aneuvien | D

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=IDEO_ANV_Cr&oldid=49052 »