Novbasa : Différence entre versions

Le Novbasa (auparavant connu sous le nom d'ardlang) est une idéolangue créée en 2013 par Elia Ansaloni.

Historique

Ses inspirations principales sont la lingwa de planeta et dans une moindre mesure le sambahsa (proto-languages et large vocabulaire de base). Les influences linguistiques principales sont les langues indo-européennes, l'arabe et le chinois avec les déscendants sinoxéniques, mais aussi l'austronésien, les langues altaïques, le swahili, le basque et le nahuatl.

Alphabet & prononciation

La prononciation du novbasa est très régulière.

• a /a/
• b /b/
• c /ts/
• ch /ʧ/
• d /d/
• e /e/ or /ɛ/
• f /f/
• g /g/
• h /h/
• i /i/
• j /ʒ/ ou /ʤ/
• k /k/
• kh /x/
• l /l/
• m /m/
• n /n/
• o /o/
• p /p/
• qu /kw/
• r /r/
• s /s/
• sh /ʃ/
• t /t/
• th /θ/
• u /u/
• v /v/
• x /ks/
• y /j/ si avec une voyelle, /y/ si entre consonnes
• z /z/

Morphologie

La nature des mots n'est pas identifiable par le biais de suffixes spécifiques comme en espéranto. C'est le contexte qui permet de les identifier.

Grammaire

Les pronoms

Les pronomes ont un cas direct et un cas oblique.

Cas direct

• yo je
• tu tu / vu vous (singulier)
• el - ta - id il - elle - ça
• no nous
• vo vous (pluriel)
• zeo - zea - ze ils - elles

Cas oblique

• me moi
• te tu / vus vous (singulier)
• lo - la - hu il - elle - ça
• nos nous
• vos vous (pluriel)
• los - las - zes ils - elles

Syntaxe

La syntaxe du novbasa suit l'ordre SVO. La syntaxe est rigide.

Lexicologie

Les racines utilisées en novbasa sont volontairement issues de toutes les langues du monde afin d'éviter l'eurocentrisme. Un dictionnaire est disponible depuis 2014.

Sources

Le principales familles linguistiques d'où le novbasa prends ses racines sont les suivantes:

• Protolangues: Les racines proto-indo-européennes (ou proto-sémitiques ou proto-sino-tibétaines) communes à pluisieurs langues sont préférées.
• Langues de l'antiquité: Latin et grec sont préférés pour termes scientifiques. L'hebreu, en moindre mesure, est utilisé pour mots d'origine biblique.
• Langues de l'Europe occidentale: Langues néolatines, germaniques et celtiques.
• Langues de l'Europe orientale: Les langues slaves sont les plus diffusées, mais l'arménien et l'hongrois ont leur rélevance, surtout pour les emprunts.
• Langues du subcontinent indien: Il y a beaucoup de termes dérivés du sanscrit qui sont communs à tous les langues de la région, même ceux qui ne sont pas indo-européennes, commes les langues dravidiennes.
• Langues de la civilisation islamique: L'arabe a donné des mots a pluisieurs langues differentes, comme le persan, l'indonesien, le malaisien et le turc.
• Chinois et langues sinoxeniques: Le chinois a donné des mots au coréen, au japonnais et au vietnamien.
• Langues bantu, surtout le swahili.
• Autres langues comme nahuatl, georgien et basque.

Chiffres et nombres

1. un
2. du
3. tri
4. cha
5. pe
6. lu
7. sep
8. pa
9. gu
10. dek

Échantillon

• Ab hol dunya, pro hol dunya : Du monde entier, pour le monde entier (Motto officiel du Novbasa)

Liens

• L'Atelier
• Ideolexique
• (en) Dictionnaire

Notes