IDEO ANV C : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
Ligne 854 : Ligne 854 :
 
|
 
|
 
|}
 
|}
 +
 +
{| width="30%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 +
|- style="text-align: center";
 +
!Français
 +
!Aneuvien
 +
!Prononciation [ _ ]
 +
:(si nécessaire)
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cab
 +
|Kab
 +
|kɐb
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cabale
 +
|Kabaal
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cabane
 +
|Xylhoos
 +
| ksə'ɫo:s
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cabine
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cabinet
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cacher
 +
|Sùb
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cachet
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cachette
 +
|Sùpoçt
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cachot
 +
|Zhoolert
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cachotier
 +
|Sùbdikdu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cadavre
 +
|Kytùpo, nekro([[IDEO_ANV_Dialectes|(-n-)]]-du)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cadavérique
 +
|Nekronig
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Café (grain, boisson)
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Café (établissement)
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Caféïer
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cafetier
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Caillou
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Caillouteux
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cale
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Caler (mettre une cale)
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Caler (moteur)
 +
|Mœt (-a, -éa)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Camoin
 +
|Lorr
 +
|lɔʀ
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Camoinage
 +
|Lordat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Camioneur
 +
|Lordu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Camionette
 +
|Lorin
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Camp
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Camp (d’internement)
 +
|Zholaréa
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Campagnard
 +
|Laṅdadu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Campagne
 +
|Laṅdat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Campagnole
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Camper
 +
|Kaṁpe (-a, -éa)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Campeur
 +
|Kaṁpdu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Camping
 +
|Kaṁpdat, [[IDEO_ANV_Dialectes|-ing]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Canard
 +
|Kwon
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Canardage
 +
|Kwoshodat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Canarder
 +
|Kwoshòt (-a, -éa)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Caniche
 +
|Hrepœnd
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Canif
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Caniveau
 +
|Gedkúllet
 +
|gədˈkulːət
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Canon
 +
|Artil
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Canon (chant)
 +
|Katenkhor
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Canonnade
 +
|Artildat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Canonnier, artilleur
 +
|Artildu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Canot
 +
|Notboot
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Canotier
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cantine
 +
|Kaṅtyn
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cantinier, -ère
 +
| Kaṅtyndu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cap
 +
 +
|kab
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cape
 +
|Mivel
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Captage
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Captation
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Capter
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Captif
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Capture
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Capturer
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Capucin
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Caravane (dévilé)
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Caravane
 +
|Rolhoos
 +
| ʁo'ɫo:s
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Caresse
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cresser
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Carré
 +
|Quarrel (-ik)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Carreau
 +
|Quarrat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cartable
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Carte
 +
|Kard, [[IDEO_ANV_Pays|maap]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Carton
 +
|Kardel
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cartonné
 +
|Kardelan
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Caténaire
 +
|Ktenær
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Catholicisme
 +
|Katoligésem
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Ce (-ci) Celui (ci)
 +
|[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#L.27_adjectif_.28et_pronom.29_d.C3.A9monstratif|Æt (en)]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Céder
 +
|Liym (-a, -ía)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
 +
|[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#L.27_adjectif_.28et_pronom.29_d.C3.A9monstratif|Æt on, æt an]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Célibat
 +
|Elinùpat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Célibataire
 +
|Elinùpen (-pdu)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cendre
 +
|Isède (plu.)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cendrier
 +
|Isedkòp
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cent (-ième)
 +
|Cèrent ([[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Ordinaux|-en]], [[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Autres_num.C3.A9raux|-ax]])
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Centime
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cep
 +
|Sep
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cépage
 +
|Separ
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Certain
 +
|[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_d.C3.A9terminatifs_ind.C3.A9finis|Dam]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Certain
 +
|Terád
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Certainement
 +
|Terdas
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Certitude
 +
|Terádet
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cesser
 +
|Stop (-pa, -éa, [[IDEO_ANV_Dialectes|ía]])
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cession
 +
|Liymtyn
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chacun(e), chaque
 +
|[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_d.C3.A9terminatifs_ind.C3.A9finis|Æq]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chaleur
 +
|Warmet
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chaleureux
 +
|Warmeton
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chaleureusement
 +
|Warmetas
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chambre
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chambre noire
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chambrer (iro.)
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chambrer (tempér.)
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Champ
 +
|Ager
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Champêtre
 +
|Agren
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Champignon
 +
|Fœng
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Champignonnière
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chance
 +
|Skœv
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chancelier
 +
|Korrèndu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chanceux
 +
|Skœvon
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chandelier
 +
|Kaṅdelfar
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chandelle
 +
|Kaṅdel
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chanson
 +
|Kaṅsyn
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chansonnette
 +
| Kaṅsinyn
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|(sur) chant
 +
|Kak(-ev en)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chant (-er)
 +
|Kaṅt (-a, -éa)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chantonner
 +
|Uskáṅt (-a, -éa), neçhkáṅt (id)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chapeau
 +
|Kapvèrat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chapelier
 +
|Kapvèrdu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chasse
 +
|Hœṅtaṅt
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chasse (d’eau)
 +
|( ùsaq-)floçhent
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chasser (expulser)
 +
|Obpòçt (-a, -éa)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chasser (traquer)
 +
|Hœṅt (-a, hoṅtéa)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chasseur -eresse
 +
|Hœṅtedu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chat, -tte, -ton
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chaud
 +
|Warem
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chaudement
 +
|Warmas
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chaudière
 +
|Warmsènt
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chauffer
 +
|Warmes (-a, -ésa)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chaufferie
 +
|Warmesal
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chaussette
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chausseur
 +
|Funtvèrdu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chaussure
 +
|Funtvèrat
 +
|funt'vɛʁɐt
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chemin
 +
|Vĕg
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chemin de fer
 +
|Beaṅ
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chemineau
 +
| Vĕgdu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cheminée
 +
| Povĕg
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cheminer
 +
| Vĕgen (-na, -éna)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cheminot
 +
| Beaṅdu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chemise (class.)
 +
|Klameg
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chemise, -ier
 +
|Harléa
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chemise de nuit
 +
|Noxarléa, [[IDEO_ANV_Dialectes|Noktarléa]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cher
 +
|Kœr
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cher (coûteux)
 +
|Spændiren, [[IDEO_ANV_Dialectes|spendíren]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chéri (-e)
 +
|Kœrjan, [[IDEO_ANV_Dialectes|kœrjet]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chérir
 +
|Kœrjen (-a, ína)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chérubin
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cheval
 +
|Hippo
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chevalier
 +
|Xapíppodak, xapippodák
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chevalière
 +
|
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cheveu
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chien, -ne
 +
|Hœnd, -ded, -dek
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chiennerie
 +
|Hœndet
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chien policier
 +
|Lufradœnd
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chiot
 +
|Nevavhœnd
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chose
 +
|Aṅt
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chou
 +
|Gol
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chou-fleur
 +
|Tengòl
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chrétien, -ne
 +
|Hristen
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Christ
 +
|Hrist
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Christianisme
 +
|Hristésem
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chute
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Chuter
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Ciel, cieux
 +
|Liyl
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cil
 +
|Obajtòsh
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Ciller
 +
|Obaartes (-a, -ésa)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cinéma
 +
|Kyno
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cinématique
 +
|Kinzèntet
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cinétique
 +
|Kinetig
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cinq (-ième)
 +
|Pent ([[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Ordinaux|-en]], [[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Autres_num.C3.A9raux|-ax]])
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Citerne, réservoir
 +
|Taṅk
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Citron
 +
|Lymòn
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Citronnade
 +
|Lymònad
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Classe
 +
|Klas
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Classer
 +
|Klass (-a, -éa)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Classeur
 +
|Klassil
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Classicisme
 +
|klasikésem, [[IDEO_ANV_Dialectes|-gésem]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Classique
 +
|Klasig
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Clavecin
 +
|Pjeṅklávsent
 +
|pj'klɐfsənt
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Clavier
 +
|Klavbaar
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Client
 +
|Klind (-u)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Clientèle
 +
|Klindal
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Clientélisme
 +
|Klindésem
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Coca
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cocaïne
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cochon (adj.)
 +
|Çhwilen
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cochon
 +
|Çhwin
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cochonnerie
 +
|Çhilnet
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Cœur
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colère
 +
|Iyrr
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Coléreux
 +
|Iyron
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colérique
 +
|Iyrig
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Collage
 +
|Plmdat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colle
 +
|Plm
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Collège
 +
|Kollezh
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Collégial (-e)
 +
|Kollèzhen
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Collégiale (couv.)
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Collégien, -ne
 +
|Kollèzhdu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Coller
 +
|Plme (-a, -éa)
 +
|pəl'mœ
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Collimaté
 +
|Kellimátan
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Collimateur
 +
|Kellimátor
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Collision
 +
|Kaxkárkhyn
 +
|kɐkʃ'kɐʁχtən
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colombage
 +
|Xiloténjat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colombe
 +
|Toovorynd
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colombier
 +
|Tovhoos
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colombin
 +
|Lungetrœṅ
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colombophile
 +
|Tovdrœgdu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colon (intestin)
 +
|Kœniψep
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colon
 +
|Kolòndu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colonie
 +
|Kolòni
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colonisation
 +
|Kolòntyn
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Coloniser
 +
|Kolòn (-a, -ía)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colonnade
 +
|Kòlontœl
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colonne
 +
|Kòlon
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Coloration
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colorer
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Coloriage
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Colorier
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Coloris
 +
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Combien
 +
|Keder
 +
|
 +
|}
 +
 +
 +
 +
Retours: [[Dictionnaire_d%27aneuvien|en-tête]], [[Aneuvien]]

Version du 1 janvier 2010 à 13:52

Français Aneuvien Prononciation [ _ ]
(si nécessaire)
Cab Kab kɐb
Cabale Kabaal
Cabane Xylhoos ksə'ɫo:s
Cabine
Cabinet
Cacher Sùb
Cachet
Cachette Sùpoçt
Cachot Zhoolert
Cachotier Sùbdikdu
Cadavre Kytùpo, nekro((-n-)-du)
Cadavérique Nekronig
Café (grain, boisson)
Café (établissement)
Caféïer
Cafetier
Caillou
Caillouteux
Cale
Caler (mettre une cale)
Caler (moteur) Mœt (-a, -éa)
Camoin Lorr lɔʀ
Camoinage Lordat
Camioneur Lordu
Camionette Lorin
Camp
Camp (d’internement) Zholaréa
Campagnard Laṅdadu
Campagne Laṅdat
Campagnole
Camper Kaṁpe (-a, -éa)
Campeur Kaṁpdu
Camping Kaṁpdat, -ing
Canard Kwon
Canardage Kwoshodat
Canarder Kwoshòt (-a, -éa)
Caniche Hrepœnd
Canif
Caniveau Gedkúllet gədˈkulːət
Canon Artil
Canon (chant) Katenkhor
Canonnade Artildat
Canonnier, artilleur Artildu
Canot Notboot
Canotier
Cantine Kaṅtyn
Cantinier, -ère Kaṅtyndu
Cap kab
Cape Mivel
Captage
Captation
Capter
Captif
Capture
Capturer
Capucin
Caravane (dévilé)
Caravane Rolhoos ʁo'ɫo:s
Caresse
Cresser
Carré Quarrel (-ik)
Carreau Quarrat
Cartable
Carte Kard, maap
Carton Kardel
Cartonné Kardelan
Caténaire Ktenær
Catholicisme Katoligésem
Ce (-ci) Celui (ci) Æt (en)
Céder Liym (-a, -ía)
Æt on, æt an
Célibat Elinùpat
Célibataire Elinùpen (-pdu)
Cendre Isède (plu.)
Cendrier Isedkòp
Cent (-ième) Cèrent (-en, -ax)
Centime
Cep Sep
Cépage Separ
Certain Dam
Certain Terád
Certainement Terdas
Certitude Terádet
Cesser Stop (-pa, -éa, ía)
Cession Liymtyn
Chacun(e), chaque Æq
Chaleur Warmet
Chaleureux Warmeton
Chaleureusement Warmetas
Chambre
Chambre noire
Chambrer (iro.)
Chambrer (tempér.)
Champ Ager
Champêtre Agren
Champignon Fœng
Champignonnière
Chance Skœv
Chancelier Korrèndu
Chanceux Skœvon
Chandelier Kaṅdelfar
Chandelle Kaṅdel
Chanson Kaṅsyn
Chansonnette Kaṅsinyn
(sur) chant Kak(-ev en)
Chant (-er) Kaṅt (-a, -éa)
Chantonner Uskáṅt (-a, -éa), neçhkáṅt (id)
Chapeau Kapvèrat
Chapelier Kapvèrdu
Chasse Hœṅtaṅt
Chasse (d’eau) ( ùsaq-)floçhent
Chasser (expulser) Obpòçt (-a, -éa)
Chasser (traquer) Hœṅt (-a, hoṅtéa)
Chasseur -eresse Hœṅtedu
Chat, -tte, -ton
Chaud Warem
Chaudement Warmas
Chaudière Warmsènt
Chauffer Warmes (-a, -ésa)
Chaufferie Warmesal
Chaussette
Chausseur Funtvèrdu
Chaussure Funtvèrat funt'vɛʁɐt
Chemin Vĕg
Chemin de fer Beaṅ
Chemineau Vĕgdu
Cheminée Povĕg
Cheminer Vĕgen (-na, -éna)
Cheminot Beaṅdu
Chemise (class.) Klameg
Chemise, -ier Harléa
Chemise de nuit Noxarléa, Noktarléa
Cher Kœr
Cher (coûteux) Spændiren, spendíren
Chéri (-e) Kœrjan, kœrjet
Chérir Kœrjen (-a, ína)
Chérubin
Cheval Hippo
Chevalier Xapíppodak, xapippodák
Chevalière
Cheveu
Chien, -ne Hœnd, -ded, -dek
Chiennerie Hœndet
Chien policier Lufradœnd
Chiot Nevavhœnd
Chose Aṅt
Chou Gol
Chou-fleur Tengòl
Chrétien, -ne Hristen
Christ Hrist
Christianisme Hristésem
Chute
Chuter
Ciel, cieux Liyl
Cil Obajtòsh
Ciller Obaartes (-a, -ésa)
Cinéma Kyno
Cinématique Kinzèntet
Cinétique Kinetig
Cinq (-ième) Pent (-en, -ax)
Citerne, réservoir Taṅk
Citron Lymòn
Citronnade Lymònad
Classe Klas
Classer Klass (-a, -éa)
Classeur Klassil
Classicisme klasikésem, -gésem
Classique Klasig
Clavecin Pjeṅklávsent pj'klɐfsənt
Clavier Klavbaar
Client Klind (-u)
Clientèle Klindal
Clientélisme Klindésem
Coca
Cocaïne
Cochon (adj.) Çhwilen
Cochon Çhwin
Cochonnerie Çhilnet
Cœur [[]]
Colère Iyrr
Coléreux Iyron
Colérique Iyrig
Collage Plmdat
Colle Plm
Collège Kollezh
Collégial (-e) Kollèzhen
Collégiale (couv.)
Collégien, -ne Kollèzhdu
Coller Plme (-a, -éa) pəl'mœ
Collimaté Kellimátan
Collimateur Kellimátor
Collision Kaxkárkhyn kɐkʃ'kɐʁχtən
Colombage Xiloténjat
Colombe Toovorynd
Colombier Tovhoos
Colombin Lungetrœṅ
Colombophile Tovdrœgdu
Colon (intestin) Kœniψep
Colon Kolòndu
Colonie Kolòni
Colonisation Kolòntyn
Coloniser Kolòn (-a, -ía)
Colonnade Kòlontœl
Colonne Kòlon
Coloration
Colorer
Coloriage
Colorier
Coloris
Combien Keder
Français Aneuvien Prononciation [ _ ]
(si nécessaire)
Cab Kab kɐb
Cabale Kabaal
Cabane Xylhoos ksə'ɫo:s
Cabine
Cabinet
Cacher Sùb
Cachet
Cachette Sùpoçt
Cachot Zhoolert
Cachotier Sùbdikdu
Cadavre Kytùpo, nekro((-n-)-du)
Cadavérique Nekronig
Café (grain, boisson)
Café (établissement)
Caféïer
Cafetier
Caillou
Caillouteux
Cale
Caler (mettre une cale)
Caler (moteur) Mœt (-a, -éa)
Camoin Lorr lɔʀ
Camoinage Lordat
Camioneur Lordu
Camionette Lorin
Camp
Camp (d’internement) Zholaréa
Campagnard Laṅdadu
Campagne Laṅdat
Campagnole
Camper Kaṁpe (-a, -éa)
Campeur Kaṁpdu
Camping Kaṁpdat, -ing
Canard Kwon
Canardage Kwoshodat
Canarder Kwoshòt (-a, -éa)
Caniche Hrepœnd
Canif
Caniveau Gedkúllet gədˈkulːət
Canon Artil
Canon (chant) Katenkhor
Canonnade Artildat
Canonnier, artilleur Artildu
Canot Notboot
Canotier
Cantine Kaṅtyn
Cantinier, -ère Kaṅtyndu
Cap kab
Cape Mivel
Captage
Captation
Capter
Captif
Capture
Capturer
Capucin
Caravane (dévilé)
Caravane Rolhoos ʁo'ɫo:s
Caresse
Cresser
Carré Quarrel (-ik)
Carreau Quarrat
Cartable
Carte Kard, maap
Carton Kardel
Cartonné Kardelan
Caténaire Ktenær
Catholicisme Katoligésem
Ce (-ci) Celui (ci) Æt (en)
Céder Liym (-a, -ía)
Æt on, æt an
Célibat Elinùpat
Célibataire Elinùpen (-pdu)
Cendre Isède (plu.)
Cendrier Isedkòp
Cent (-ième) Cèrent (-en, -ax)
Centime
Cep Sep
Cépage Separ
Certain Dam
Certain Terád
Certainement Terdas
Certitude Terádet
Cesser Stop (-pa, -éa, ía)
Cession Liymtyn
Chacun(e), chaque Æq
Chaleur Warmet
Chaleureux Warmeton
Chaleureusement Warmetas
Chambre
Chambre noire
Chambrer (iro.)
Chambrer (tempér.)
Champ Ager
Champêtre Agren
Champignon Fœng
Champignonnière
Chance Skœv
Chancelier Korrèndu
Chanceux Skœvon
Chandelier Kaṅdelfar
Chandelle Kaṅdel
Chanson Kaṅsyn
Chansonnette Kaṅsinyn
(sur) chant Kak(-ev en)
Chant (-er) Kaṅt (-a, -éa)
Chantonner Uskáṅt (-a, -éa), neçhkáṅt (id)
Chapeau Kapvèrat
Chapelier Kapvèrdu
Chasse Hœṅtaṅt
Chasse (d’eau) ( ùsaq-)floçhent
Chasser (expulser) Obpòçt (-a, -éa)
Chasser (traquer) Hœṅt (-a, hoṅtéa)
Chasseur -eresse Hœṅtedu
Chat, -tte, -ton
Chaud Warem
Chaudement Warmas
Chaudière Warmsènt
Chauffer Warmes (-a, -ésa)
Chaufferie Warmesal
Chaussette
Chausseur Funtvèrdu
Chaussure Funtvèrat funt'vɛʁɐt
Chemin Vĕg
Chemin de fer Beaṅ
Chemineau Vĕgdu
Cheminée Povĕg
Cheminer Vĕgen (-na, -éna)
Cheminot Beaṅdu
Chemise (class.) Klameg
Chemise, -ier Harléa
Chemise de nuit Noxarléa, Noktarléa
Cher Kœr
Cher (coûteux) Spændiren, spendíren
Chéri (-e) Kœrjan, kœrjet
Chérir Kœrjen (-a, ína)
Chérubin
Cheval Hippo
Chevalier Xapíppodak, xapippodák
Chevalière
Cheveu
Chien, -ne Hœnd, -ded, -dek
Chiennerie Hœndet
Chien policier Lufradœnd
Chiot Nevavhœnd
Chose Aṅt
Chou Gol
Chou-fleur Tengòl
Chrétien, -ne Hristen
Christ Hrist
Christianisme Hristésem
Chute
Chuter
Ciel, cieux Liyl
Cil Obajtòsh
Ciller Obaartes (-a, -ésa)
Cinéma Kyno
Cinématique Kinzèntet
Cinétique Kinetig
Cinq (-ième) Pent (-en, -ax)
Citerne, réservoir Taṅk
Citron Lymòn
Citronnade Lymònad
Classe Klas
Classer Klass (-a, -éa)
Classeur Klassil
Classicisme klasikésem, -gésem
Classique Klasig
Clavecin Pjeṅklávsent pj'klɐfsənt
Clavier Klavbaar
Client Klind (-u)
Clientèle Klindal
Clientélisme Klindésem
Coca
Cocaïne
Cochon (adj.) Çhwilen
Cochon Çhwin
Cochonnerie Çhilnet
Cœur [[]]
Colère Iyrr
Coléreux Iyron
Colérique Iyrig
Collage Plmdat
Colle Plm
Collège Kollezh
Collégial (-e) Kollèzhen
Collégiale (couv.)
Collégien, -ne Kollèzhdu
Coller Plme (-a, -éa) pəl'mœ
Collimaté Kellimátan
Collimateur Kellimátor
Collision Kaxkárkhyn kɐkʃ'kɐʁχtən
Colombage Xiloténjat
Colombe Toovorynd
Colombier Tovhoos
Colombin Lungetrœṅ
Colombophile Tovdrœgdu
Colon (intestin) Kœniψep
Colon Kolòndu
Colonie Kolòni
Colonisation Kolòntyn
Coloniser Kolòn (-a, -ía)
Colonnade Kòlontœl
Colonne Kòlon
Coloration
Colorer
Coloriage
Colorier
Coloris
Combien Keder


Retours: en-tête, Aneuvien