IDEO ANV Æ, E : Différence entre versions
m |
m ("mimétisation" d'un lien vers la page de dialectes) |
||
| Ligne 27 : | Ligne 27 : | ||
|} | |} | ||
| − | En fait, la prononciation du E non accentué est assez complexe, soit, mais permet beaucoup de largesses, pas vraiment faciles à expliquer dans un tableau. Ainsi, un nom au génitif singulier (-EN) se prononcera-t-il [ən], au génitif pluriel, il se prononcera [ɛn]; le [[IDEO_ANV_E_final|E final]], ici, ne se prononcera pas mais influera sur la prononciation du E qui le précède. À côté, certains mots comme ''làjdenet'' (amourette) pourra se prononcer normalement [lajdenət], mais aussi [lajdənət] ou [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres|[lajdənet]]]. Par ailleurs, le verbe monosyllabique STE (savoir) ne se prononce pas [ɬte], mais [ɬtœ]. Une variante orthographique a été essayée (STĔ) mais aurait également débouché sur une irrégularité ([ɬtœ] au lieu de [ɬtø]). STE a donc finalement été retenu. | + | En fait, la prononciation du E non accentué est assez complexe, soit, mais permet beaucoup de largesses, pas vraiment faciles à expliquer dans un tableau. Ainsi, un nom au génitif singulier (-EN) se prononcera-t-il [ən], au génitif pluriel, il se prononcera [ɛn]; le [[IDEO_ANV_E_final|E final]], ici, ne se prononcera pas mais influera sur la prononciation du E qui le précède. À côté, certains mots comme ''làjdenet'' (amourette) pourra se prononcer normalement [lajdenət], mais aussi [lajdənət] ou [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres|<font color=black>[lajdənet]</font>]]. Par ailleurs, le verbe monosyllabique STE (savoir) ne se prononce pas [ɬte], mais [ɬtœ]. Une variante orthographique a été essayée (STĔ) mais aurait également débouché sur une irrégularité ([ɬtœ] au lieu de [ɬtø]). STE a donc finalement été retenu. |
Retour: [[Aneuvien#Voyelles|Aneuvien]] | Retour: [[Aneuvien#Voyelles|Aneuvien]] | ||
Version du 7 juin 2010 à 09:22
| E, Æ | longue (accentuée) | courte accentuée | non accentuée (courte) |
|---|---|---|---|
| [e] | EE | É, E (fin de syllabe) | E (fin de syllabe) |
| [ɛ] | Æ | È, E ( |
E ( |
| [œ] [ə] | OE | Ĕ ( |
Ĕ, E |
| [ø] | EU | Ĕ (fin de syllabe) | Ĕ (fin de syllabe ou racourcissement du EU) |
En fait, la prononciation du E non accentué est assez complexe, soit, mais permet beaucoup de largesses, pas vraiment faciles à expliquer dans un tableau. Ainsi, un nom au génitif singulier (-EN) se prononcera-t-il [ən], au génitif pluriel, il se prononcera [ɛn]; le E final, ici, ne se prononcera pas mais influera sur la prononciation du E qui le précède. À côté, certains mots comme làjdenet (amourette) pourra se prononcer normalement [lajdenət], mais aussi [lajdənət] ou [lajdənet]. Par ailleurs, le verbe monosyllabique STE (savoir) ne se prononce pas [ɬte], mais [ɬtœ]. Une variante orthographique a été essayée (STĔ) mais aurait également débouché sur une irrégularité ([ɬtœ] au lieu de [ɬtø]). STE a donc finalement été retenu.
Retour: Aneuvien
