Profixe

De Ideopedia
Révision de 26 octobre 2012 à 15:23 par Ziecken (discussion | contributions) (La reprise : erreur de conjugaison)

(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)

Le terme de profixe est un néologisme proposé par Ziecken le 16 janvier 2012, il remplace le terme de substifixe utilisé jusqu'alors. Il calque sa construction sur celle du terme "pronom". Il a été mis en place pour répondre aux besoins de la grammaire de l'elko.

Dans les idéolangues

Elko.jpg Elko

On appelle profixe, chacun des quatre affixes pouvant se substituer au w. Les profixes sont l'un des quatre types d'affixes existant en elko, avec les préfixes, les suffixes et les infixes. Les profixes sont liés à la situation d'énonciation, c'est-à-dire qu'ils relatifs au moment où l'on parle et apportent des subtilités qui renseignent sur la position du locuteur.

Les quatre consonnes utilisées pour former les profixes ne sont pas utilisées pour créer les clés. Ces lettres étaient initialement transcrites : sh, ph, th et kh mais ont évolué pour devenir aujourd'hui h, f, th et nj. La lettre H présente dans les digrammes d'origine est est une translittération de la rune Haga Haga.jpg, cette rune a donné son nom à ces quatre digrammes, puis à ces quatre lettres que l'on regroupe aujourd'hui sous la dénomination Hagas

Les types de profixes

Dans la notation grammaticale, les profixes sont notés au moyen du signe "=" qui précède la consonne en question, écrite en minuscule. En elko, il existe donc quatre types de profixes que l'on peut regrouper en deux groupes :

  • Les profixes définis : ils se rapportent à un élément connu de l'interlocuteur. (→ la reprise)
    • Le profixe =h : il est utilisé pour définir un élément évoqué récemment. (→ le défini)
    • Le profixe =f : il est utilisé pour définir un élément évoqué ultérieurement. (→ l'altérité)
  • Les profixes locatifs : ils marquent la position par rapport au locuteur.
    • Le profixe =th : il est utilisé pour localiser un élément proche (→ le proximitif).
    • Le profixe =nj : il est utilisé pour localiser un élément éloigné (→ le distancif).

La reprise

La reprise est l'un des emplois des profixes. Elle est exprimée au moyen de proclés, c'est-à-dire de particules formées avec l'une des consonnes particulières<ref>Une consonne est dite particulière lorsqu'elle n'entre pas dans la construction des clés, il en existe 5 : J, H, F, TH et NJ.</ref> et d'une ou plusieurs voyelles.

La reprise évite la répétition d'une même clé dans une phrase ou dans un mot. Le choix de la consonne utilisée permet d'identifier rapidement la clé en question. Les profixes utilisés sont :

  • Le profixe =h : il est utilisé pour définir un élément évoqué récemment.
  • Le profixe =f : il est utilisé pour définir un élément évoqué ultérieurement.
Ex : J'achète des livres. Je lirai les livres plus tard. → J'achète des livres. Je les lirai plus tard.
Ex : Ero remi itabo . Ero tabi itabo wude . → . Ero remi itabo . Ero tabi iho wude .

Seule la clé est remplacée, les affixes sont conservées. Cela permet de mieux repérer la clé en question.

Les articles

Les articles n'existent pas dans le sens où on l'entend en français. Un mot est par défaut considéré comme indéfini, pour le rendre défini on remplace son "W" par un "H". Il n'y a pas de confusion possible avec la reprise car cette dernière ne fonctionne que sur des proclés - autrement dit des particules - non pas des clés entières.

Ex : wako (une) voiture → hako la voiture

Lorsque le mot ne contient pas de "W", c'est le ou les mots qui fonctionnent avec lui qui le prennent.

Ex : wina pelo (une) petite maison → hina pelo la petite maison

Si aucun mot dans l'entourage du nom à définir ne contient de "W" on utilise la particule indéfinie wau, qui peut alors prendre le profixe =h et marquer le défini. C'est alors cet particule "wau" ou "hau" qui peut s'assimiler aux articles définis et indéfinis que nous rencontrons en français.

Ex : wau pelo (une) petite maison → hau pelo la petite maison

La distance

Les profixes sont aussi utilisés pour marque la distance d'un objet ou d'une personne par rapport au locuteur :

  • Le profixe =h marque le lieu même : kehe ici
  • Le profixe =f marque un lieu autre : kefe ailleurs
  • Le profixe =th marque un lieu proche : kethe (i)ci
  • Le profixe =nj marque un lieu distant : kenje

Ce sont ces profixes qui sont utilisés pour transcrire les suffixes -ci et là

Ex : thako Cette voiture-ci / njau pelo Cette maison-là

Les proclés

On appelle proclé une clé réduite utilisant un profixe.

Les proclés sont aux clés ce que les pronoms sont aux noms, c'est-à-dire des substituts. Les proclés sont utilisées lorsque l'on ne sait pas quelle clé employer ou pour éviter de répéter la même clé.

Liens

Notes

<references/>