Utilisateur:Etuèl

Etuèl, créateur du sivélien et de l'urqalti (ourqalien).

Pense-bête

• Continuer à développer l'article Sivélien :

grammaire

vocabulaire basique

textes

• Remplir d'exemples certaines pages (Comitatif, Inessif...) ;
• Mettre en ligne le dictionnaire français-sivélien ;
• Liste Swadesh du sivélien ;

Brouillon

Phonologie et orthographe du sivélien.

Alphabet

Le sivélien utilise 15 des lettres de l'alphabet latin.

Lettre	Prononc. API
A	/a/
E	/e/
I	/i/
K	/k/
L	/l/
M	/m/
N	/n/
O	/o/
P	/p/
R	/r/
S	/s/
T	/t/
U	/u/
V	/ʋ/

Voyelles

Tilde

Le tilde modifie le son de la lettre la portant. Obligatoire, il n'est utilisé que sur le a, le u dont il modifie le son mais aussi sur le o où il a plusieurs effets.

Accent aigu

<<à venir>>

Digrammes

Digramme	Prononc. API
AE	/ɛ/
EA	/ɞ/
EO	/ø/

Diphtongues

		[ɪ]		[ʊ]		[ʏ]
[a]		[aɪ̯] ai	[ɪ̯a] ia	-	-	[aʏ̯] au	[ʏ̯a] ua
[ɑ]		[ɑɪ̯] ãi	[ɪ̯ɑ] iã	[ɑʊ̯] ãu/ão	[ʊ̯ɑ] uã/ũa	-	-
[e]		[eɪ̯] ei	[ɪ̯e] ie	[eʊ̯] eõ	[ʊ̯e] ũe	[eʏ̯] eu	[ʏ̯e] ue
[i]		-	-	[iʊ̯] iũ	-	[iʏ̯] iu	-
[o]		[oɪ̯] oi/oe	[ɪ̯o] io	[oʊ̯] ou/oũ	[ʊ̯o] uo/ũo	-	-
[u]		[uɪ̯] ũi	-	-	-	[uʏ̯] uõ	-
[y]		[yɪ̯] ui	-	-	[yʊ̯] õu	-	-
[ɛ]		[ɛɪ̯] aei	[ɪ̯ɛ] iae	[ɛʊ̯] eũ	[ʊ̯ɛ] ũe	[ɛʏ̯] aeu	[ʏ̯ɛ] uae
[ɞ]		[ɞɪ̯] eai/õi	[ɪ̯ɞ] iea	[ɞʊ̯] eau	[ʊ̯ɞ] uea/ũea	-	-
[ø]		[øɪ̯] eoi	[ɪ̯ø] ieo	-	-	[øʏ̯] eou	[ʏ̯ø] ueo

À noter que les diagrammes <aã> et <ao> se prononcent respectivement /a.a/ et /ɑo/. De même, pour permettre la prononciation distinctes de deux voyelles qui en temps normal formeraient une diphtongues, il est nécessaire de mettre un <j> entre les deux voyelles concernées.

Triphtongues

Il existe des triphtongues en sivélien, bien qu'elles soient rares. Cependant, des trigrammes reprennant les digrammes <ae ea eo> ne sont pas, pour la plupart, des triphtongues. En voici la liste exhaustive :

<aae> /aɛ/

<aea> /ɛa/

<aee> /aeː/

<aeo> /aø/

<ãae> /ɑːɛ/

<ãea> /ɑɞ/

<eaa> /eaː/

<eaã> /ɞɑ/

<eao> /ɞo/

<eeo> /eø/

<eoa> /øa/

<eoe> /øe/

<eoo> /eoː/

<oea> /oɞ/

Dans les triphtongues, le <i> se prononcera toujours /ɪ̯/. De même pour le <e> dans les trigrammes <aeõ> et <eea> se prononceront respectivement /aɪ̯o/ et /eɪ̯a/.

Voyelles longues

aa	ãã	ee	ii	oo	uu	ũũ	eã	ãa	ãe	eoũ	õe	ũu
[a:]	[ɑ:]	[e:]	[i:]	[o:]	[y:]	[u:]	[ɞ:]	[ɑː]	[eː]	[øː]	[oː]	[uː]

Nasalisation

aũ	eũ	eaũ
[ɑw̃], [ɑ̃]	[ɛw̃], [ɛ̃]	[ɔw̃], [ɔ̃]

Consonnes

Digrammes

Digramme	Prononc. API
LY	/j/
SY	/ɕ/
TY	/c/

Gémination

Toutes les consonnes peuvent être géminées. Ce phénomène est rendu à l'écrit en doublant les consonnes géminées ou, pour les digrammes, en doublant la première consonne.

Structure de la syllabe

Toutes les syllabes suivent cette règle : (C)(L)V(C) où (C) est une consonne, (V) une voyelle et (L) un des phonèmes /l j r/.

Les phonèmes /m p/ ne peuvent être trouvés à la fin de mots polysyllabiques. Ils sont automatiquement remplacés par les phonèmes /n t/ respectivement (le changement se fait aussi à l'écrit). Le phonème /ʋ/ a la même place va subir le même type de changement dans tous types de mot (monosyllabiques et polysyllabiques) vers le phonème /ʊ̯/ (ou /ʏ̯/ selon la voyelle précédante), mais seulement qu'à l'oral.

Le nom en sivélien.

Genre

Il existe deux genres en sivélien : commun et neutre. Les déclinaison, les pluriels et même les adjectifs dépendent du genre du nom.

Commun

Le genre commun regroupe les noms qui se réferrent à une chose animée, qui est capable de se mouvoir par elle-même ou par l'action de la gravité. Ainsi, on peut construire une liste non-exhaustive des noms de genre commun. Sont communs :

• les humains, les professions ;
• les animaux ;
• les liquides et les gaz ;
• les planètes, étoiles et autre corps célestes.

Neutre

Le reste des noms sont neutres. Cependant, il est possible de trouver quelques exceptions, des noms neutres qui devraient normalement être de genre commun. La liste exhaustive de ceux-ci est affichée ci-dessous. <<à remplir>>

Nombre

Seuls le singulier et le pluriel existent en sivélien. Comme la plupart des langages, le singulier est utilisé pour décrire une chose. Le singulier est aussi utilisé après le chiffre "0".

	Pluriel
après une voyelle	-i
après plusieurs voyelles	-ti
après une consonne	-(C)i

(C) indique la gémination de la consonne précédente.

Cas et déclinaisons

Il existe 20 cas en sivélien. Dans le tableau qui suit sont regroupées les déclinaisons des noms.

<<principales déclinaisons à poster>>

Cas grammaticaux
Cas principaux	Cas locatifs	Cas secondaires
Nominatif	Cas internes	Abessif
Accusatif	Inessif	Causal
Réflexif	Illatif	Comitatif
Génitif	Élatif	Distributif
Datif	Cas externes	Équatif
Partitif	Adessif	Essif
	Allatif	Terminatif
	Ablatif	Translatif

Base secondaire

Certains cas utilisent base secondaire du nom, formée en modifiant la dernière voyelle de celui-ci. Dans le noms monosyllabiques, rien n'est changé.

• ã, o > o
• a, ae, e > e
• eo, u > u
• ea, ũ > ũ
• i > i
• aũ > au
• eũ > eõ
• eaũ > eau