Le Jarjanais est une idéolangue créée en 2013 par Ice-Kagen. Celle-ci qui avait au départ pour objectif d'être une auxilangue, a connu de nombreuses réformes depuis sa création et est maintenant devenue une persolangue. Le Jarjanais puise son lexique dans le latin comme dans les langues romanes actuelles.
Le Jarjanais s'écrit à l'aide de l'alphabet latin. Un des aspects qui caractérisent l'écriture de la langue est l'absence totale de signes diacritiques. Aussi, le Jarjanais est très pauvre phonétiquement et possède une prononciation très régulière. L'alphabet comporte 25 lettres, le "Q" n'en faisant pas partie.
| lettre
|
prononciation
|
Explication
|
| Aa |
/a/ |
même prononciation qu'en français
|
| Bb |
/b/ |
même prononciation qu'en français
|
| Cc |
/ts/ |
comme dans tsar
|
| Dd |
/d/ |
même prononciation qu'en français
|
| Ee |
/e/ |
toujours fermé comme dans école
|
| Ff |
/f/ |
même prononciation qu'en français
|
| Gg |
/g/ |
comme dans garçon, même avant un "i" ou un "e"
|
| Hh |
/h/ |
prononcé comme en anglais ou en allemand, son inexistant en français
|
| Ii |
/i/ |
même prononciation qu'en français
|
| Jj |
/dʒ/ |
prononcé "dj"
|
| Kk |
/k/ |
même prononciation qu'en français
|
| Ll |
/ł/ |
plus vélaire qu'en français
|
| Mm |
/m/ |
même prononciation qu'en français
|
| Nn |
/n/ |
même prononciation qu'en français
|
| Oo |
/o/ |
toujours fermé comme dans "rose
|
| Pp |
/p/ |
même prononciation qu'en français
|
| Rr |
/ɾ/ |
légèrement roulé, son inexistant en français
|
| Ss |
/s/ |
toujours comme dans soupe, jamais comme dans chose
|
| Tt |
/t/ |
même prononciation qu'en français
|
| Uu |
/ɯ/ |
inexistant en français, intermédiaire entre notre "u" et notre "ou"
|
| Vv |
même prononciation qu'en français
|
| Ww |
/w/ |
comme en anglais
|
| Xx |
/x/ |
son inexistant en français
|
| Yy |
/j/ |
comme dans "yacht"
|
| Zz |
/dz/ |
prononcé "dz"
|
Grammaire & syntaxe
Lexicologie
Chiffres et nombres
1:un(fr)
2:du(lit)
3:tre(it)
4:cuatro(esp)
5:fevo(Eng:"five")
6:ses(esp/pt "seis")
7:sete(pt)
8:octo(lat)
9:nove(pt)
10:dez(pt)
20:vinte(Esp/pt)
30:trenta
40:cuarento
50:feventa
60:sesenta
70:setenta
80:octenta
90:noventa
10:ĉento(it:Cento)
1000:mil(esp/pt)
1 million: un milione(it)
Les jours de la semaine
Lunedi(it)
Martedi(it)
Mercoledi(it)
Jovedi(it:Giovedì)
Venerdi(it)
Sabato(it)
Domenica(it)
Les mois de l'année
Januario(lat:Januarius)
Februario(lat:Februarius)
Marzo(it/esp)
Aprile(it)
Mayo(esp)
Juño(esp)
Julio
Agosto(it/esp/pt)
Setembre(it:settembre)
Otobre(it)
Novembre
Deĉembre
Les saisons
stazone:saison(it:stagione)
Otoño:automne(esp)
Iverno:hiver
Primavera:printemps(it/esp/pt)
Estate été(it)
Les couleurs
Rode:rouge(ndls:rood)
Blu:bleu(it:blù)
Verde:vert(it/esp/pt/ro)
Blanc:blanc(fr)
Curoe:noir(jap:kuroi)
Porpola:violet
Rosa:rose
Narenje:orange(ar)
Argentate:argenté
Dorate:doré
Colore:couleur(it)
Le corps humains
Corpo: corps (it/pt)
Antrope: humain(gr)
Cabeza:tête(esp)
Obeva:sourcil(serbe)
Oculo: œil(lat:oculus)
Oricula: oreille(lat:auricula)
Naso:nez
Pecto: poitrine(lat:pectus)
Ventre:ventre(fr)
Brazo: bras(esp)
Mano: main(it/esp)
dito: doigt(it)
gamba: jambe(it)
podo: pied(gr:podos)
Corazone: cœur(esp:corazon)
Sangue: sang(it/pt)
mover: bouger(pt)
soriyer:sourire
riyer:rire
dente:dent
Échantillon
buts
Exemple de texte
Liens
Notes
<references/>
