Je - dictionnaire étymologique de l'uropi

De Ideopedia
Révision de 10 juin 2011 à 17:19 par Silvano (discussion | contributions) (reprise du wiki de l'uropi)

(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)

je = il (neutre) , ce, ç’, ça

(i-e e-, ei-, i- = il, sk ayám = il, idám = il (neutre), iyám = elle, lat is, ea (fem), id (neutre) = il, lui, le, elle, la, cela, virl è = il, ed (neutre), bret = il, lui, en = lui, le = gal e, got is = lui, ita (neutre) = aha er,ir/iz, ags it (neutre), al er = il, es (neutre) = ang he/it, neer hij/het, sué, da han/det, lit jís, jí = il, elle, acc. = la, elle

infl. tch jeho, rus его “iévo” = le (acc. de il), pol jemu = lui)


V/ ja = le, lui, jo = lui, à lui, ji = son, sa ses

Ko s’de bib ? Je s’ su de tab = Où est le livre ? Il est sur la table, mi makin se seni, ba je vark = ma machine est vieille, mais elle marche, je liuv = il pleut, je snev = il neige, je vint = il vente, je s’ frij, je s’ caj = il fait froid, il fait chand, je s’ mol prijan zi = c’est très agréable ici, je s’ Mididia = nous sommes mercredi, je s’ tri (hore) = il est 3 heures, ka hor se je? = quelle heure est-il ? Ka s’je ? = qu’est-ce que c’est ? ko s’je ? = où est-ce ? da s’je = c’est ça, kim sì je ? comment ç’était ? je s’anlezi incepo (par-kà) = il (ç’) est difficile de (à) comprendre (pourquoi), je s’dam = c’est dommage, je s’anuzi protesto = il est inutile de protester