IDEO ICH Cas en icchéna

Il existe en icchéna 11 cas (12 en comptant le radical nu).

Ergatif

Ce cas indique le sujet des verbes transitifs, c'est de là sa seule fonction.

• Ex : Thánsa heata mhinan "les étoiles éclairent le ciel"

Absolutif

Ce cas marque le sujet des verbes intransitifs et le COD des verbes transitifs.

• Ex : Ungas ta ariwan "la femme parle à l'armée"
• Ex : Ungan ta "la femme parle"

Directif

Ce cas indique la direction du procès, il s'agit d'une forme plus abstraite d'allatif avec des significations étendues.

Il peut noter le but du procès, la conséquence de celui-ci ou une action qui suivra l'action décrite précédemment.