Diérèse

Une diérèse est le fait de prononcer distinctement deux voyelles consécutives faisant habituellement partie d'une même syllabe.

Ex : nuage /nɥaʒ/ (diphtongue) versus /nyaʒ/ (diérèse)

La notion de diérèse se rapproche de celle de hiatus. On peut dire que la diérèse est une forme particulière de hiatus due à une prononciation erronée d'un mot.