Diphtongue
La diphtongue est un phonème dans lequel cohabitent deux voyelles: une voyelle forte et une voyelle faible (plutôt qu'une voyelle et une glide). Le français ne dispose pas de diphtongues : il y a
- soit des digrammes, ce prononçant comme une seule voyelle (quelque soit sa longueur):
- "mais" /mɛ/, maître /mɛːtʁ/, neige /nɛːʒ/
- soit un hiatus (ou diérèse), à savoir deux voyelles, bien distinctes, chacune dans sa ssyllabe:
- maïs /ma·is/, obéir /ɔ·be·iʁ/ août /ɑ·ut/
L'anglais, par contre, dispose de diphtongues, comme /aɪ/ /aʊ/ /uə/ /ɛə/ etc. On en trouve également en allemand, comme dans zwei /ʦvaɪ/, neun /ˈnɔɪn/, haus /haʊs/. En néerlandais, LA LETTRE ij se prononce en diphtongue /ɛɪ/.
On notera la différence entre le français "rail" /ʁɑj/ et l'anglais rail /rɛɪl/.
Idéolangues
Aneuvien
L'aneuvien ne dispose que de la diphtongue /ɐʊ/, écrite AU, puisque le J est considéré comme une glide, donc d'avantage comme une consonne que comme une voyelle. Ainsi, le verbe làjden (aimer) se prononce /lajdən/ plutôt que /laɪdən/ (même si la différence est ténue!).