Volitif
De Ideopedia
Révision de 2 février 2012 à 01:42 par Anoev (discussion | contributions) (Nouvelle page : Le volitif, en grammaire concerne tout ce qui a rapport à la volonté (mode ou aspects de verbes, notamment). ==Idéolangues== ===20px Espéranto=== En ...)
Le volitif, en grammaire concerne tout ce qui a rapport à la volonté (mode ou aspects de verbes, notamment).
Idéolangues
Espéranto
En espéranto, le volitif est un mode qui tient lieu de subjonctif (un peu) et d'impératif (beaucoup). On l'exprime au moyen de la terminaison -u à toutes les personnes. Ce mode ne dispose que d'un temps de conjugaison.
- Mi volis ke li venu = Je voulais qu'il vînt.
- manĝu la supon = Mange ta (la) soupe.
Kotava
En kotava, le volitif est une modalité, c'est à dire, une flexion particulière à cette langue, située à peu de chose près entre l'aspect et le mode. Le volitif kotava dispose de plusieurs nuances, appelées "sous-modalités" permettant d'affiner le discours.
- djupir = il veut, il voudrait venir
- djupopir = il a l'espoir de venir
- djukupir = il veut fermement, absolument venir.