IDEO SPT Indicatifs

Le passif s'y forme de la façon suivante :

• Ca (= devenu) + verbe conjugué normalement.

Exemple :

• Wasctran yi ca matè. Ils furent tués hier.

La voix réfléchie grâce à Sià (= se), la voix réciproque grâce à Stà. La voix complétive n'existe pas en sprante, mais était parfois utilisée en pentadrarien.

Présent

Le présent en sprante est utilisé comme en français. Il remplace de plus en plus le présent continu.

Eq	Scu(d)	Y(d)/È(d)	Vi	Wu	Yi(d)/È(l)
Lobé	Lobés	Lobá	Lobô	Lobaus	Lobad
Zwudie	Zwudies	Zwudia	Zwudio	Zwudios	Zwudiad

Passé

Contrairement à la marque de l'indicatif futur, celle de l'indicatif passé n'est pas calquée sur celle de l'infinitif passé (-è)

Eq	Scu(d)	Y(d)/È(d)	Vi	Wu	Yi(d)/È(l)
Lobizé	Lobizés	Lobizá	Lobizô	Lobizaus	Lobizad
Zwudiezé	Zwudiezés	Zwudiezá	Zwudiezó	Zwudiezós	Zwudiezad

Futur

Le futur se distingue du présent par l'ajout de l'infixe -ov- entre la racine (ou -di-) et la terminaison personnelle. On retrouve cet -ov- dans la marque de l'infinitif futur -ò.

Eq	Scu(d)	Y(d)/È(d)	Vi	Wu	Yi(d)/È(l)
Lobové	Lobovés	Lobová	Lobovô	Lobovaus	Lobovad
Zwudiové	Zwudiovés	Zwudiová	Zwudiovó	Zwudiovós	Zwudiovád