Ш

Présentation

La lettre Ш (шa, /ʃa/) n'est pas empruntée à l'alphabet grec, tout comme les autres lettres transcrivant des sons postalvéolaires, inconnus tant de Socrate que de Zorba. Elle offre une analogie d'apparence avec l'hébraïque ש. Cette lettre est symétrique sur un axe vertical. Sa translittération en alphabet latin (en serbe ou en slovio, par exemple), est le Š.

Idéolangues

En plus du slovio évoqué ci-dessus, le Ш est également présent en syldave, en ŧhub et dans la graphie vadota dans les mêmes conditions. À ce titre, on peut noter que la transcription du Ш est différente en psolat et en aneuvien : Š (cf ci-dessus) pour la première et ÇH pour la deuxième.

En vadora, le bas de casse du Ш n'est pas ш mais ɯ ; le ɯ̇ (avec un point suscrit) est utilisé en lieu et place du Ч.