IDEO ANV Systèmes d'écriture

De Ideopedia
Révision de 28 juin 2013 à 09:27 par Anoev (discussion | contributions) (Nouvelle page : L'aneuvien se sert de l'alphabet latin conventionnel (les 26 lettres), ainsi que les deux digrammes liés Æ & Œ (comptant chacun pour une lettre à part entiè...)

(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)

L'aneuvien se sert de l'alphabet latin conventionnel (les 26 lettres), ainsi que les deux digrammes liés Æ & Œ (comptant chacun pour une lettre à part entière) et la lettre grecque Ψ pour la même utilisation que dans son pays d'origine. Les "lettres de base" n'appellent pas de commentaires particuliers, on retrouve leur prononciation dans les chapitres concernés (voyelles & consonnes. Le présent chapitre rassemble les utilisations à-postériori ou à-priori qui en est fait, notamment à l'intérieur de digrammes ou à l'adjonction de diacritiques (les utilisations peuvent différer sensiblement dans le cas d'à-postériori.

Lettre Digramme
Diacritique
Utilisation
sources (à-postériori)
A AA
Ă
néerlandais
Roumain<ref name="ecr">Écriture seulement</ref> [ɔ]
C Ç
CH
Français portugais<ref>[s] devant toutes les lettres ; ÇH = [ʃ] à priori</ref>
Castillan Anglais
D DH Albanais [ð]
Æ Danois<ref name="ecr"/>[ɛ:]
H HH À priori [h]
K KH [q]<ref name="tr">transcriptions</ref>
L LH /ɫ/<ref name="tr"/>
M <ref name="tr"/>; ~<ref name="na">Nasalisation de la voyelle précédente</ref>
N <ref name="tr"/>; Elko.jpg ; ~<ref name="na">
O OA
OE
OO
Anglais<ref name="ecr"/>[ɔ:]
néerlandais<ref name="ecr"/>[œ:]
Allemand
Œ Français<ref name="ecr"/> [u:]
Ψ ΨH À priori [pʃ]

à compléter


<references/>