Atlantéen
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Année de création | 2001 | |||
| Auteur | Marc Okrand | |||
| Régulé par | ||||
| Nombre de locuteurs | ||||
| Parlé en | ||||
| Idéomonde associé | Atlantide | |||
| Catégorie | Langue artistique | |||
| Typologie | Langue a posteriori | |||
| Alphabet | ||||
| Lexique | ||||
| Version | ||||
| Codes de langue | ||||
| ISO 639-1 | — | |||
| ISO 639-2 | — | |||
| ISO 639-3 | ||||
| Préfixe Idéopédia | IDEO_ATL | |||
L'atlante est une idéolangue crée en 2001 par Marc Okrand pour les besoins du film Atlantis, l'empire perdu sorti en France le 28 novembre 2001. Dans le film, elle est assimilée à une langue proto-indo-européenne et sa syntaxe est assimilée à celle des langues amérindiennes et sumérienne. Sa principale source d'emprunt pour les mots est la langue est indo-européenne, mais Okrand emprunte également à l'ancien chinois, à l'hébreu biblique, au latin et au grec, avec une variété d'autres langues anciennes.
Sommaire
Alphabet
L'alphabet atlante est un système d'écriture de type alphabétique basé sur l'alphabet latin mais auquel s'ajoute trois graphèmes transcrits au moyen des digrammes ch, sh et th.
- Les voyelles sont facilement identifiables grâce à un point apposé dans le graphème.
- L'alphabet Atlante est écrit en boustrophédon.
- Il n'y a pas de ponctuation ou de capitalisation dans le système d'écriture atlante. Ces caractéristiques sont fondées par Okrand sur les systèmes d'écriture anciens.
Grammaire
L'atlantéen dispose de sa propre grammaire.
- Les adjectifs suivent leurs noms tandis que les adverbes suivent leurs verbes.
- L'Atlantean utilise des postpositions plutôt que prépositions.
- Il y a trois temps identifiés : Actuel, Présent, et futur.
- Il y a également trois cas : nominatif, accusatif, et vocatif.
Échantillon
Phrases usuelles
(moakh) DEEG-tem EHN-luh-nuhg BAH-sheh-beh-nen doo. (Parlez-vous anglais?) (kahg) DEEG-tem AHD-luhn-tih-suhg kwahm BAH-sheh-beh-kik. (Je ne parle pas Atlanteen.) (kahg) DEEG-tem AHD-luhn-tih-suhg TEE-pihm-mil ser BAH-sheh-beh-kik. (Je parle un peu atlantéen.) DEE-gesh AHD-luhn-tih-sugh, mehk LEH-guhp EE-muhg neb EH-seh-toat duhp. (Comment apelle-t-on ça en atlantéen?)
Chiffres et nombres
Les cardinaux
L'atlante utilise un système numérique en base dix :
- din un
- dut deux
- sey trois
- kut quatre
- sha cinq
- luk six
- tos sept
- ya huit
- lente neuf
- ehep dix
- 30 se dit sey dehep
Les ordinaux
les nombres ordinaux sont formés avec le suffixe "-(d)lag" :
- sey «trois», sey.dlag «troisième».
Note : Le "d" est omis si la racine se termine par un obstruent ou consonne nasale : DUT «deux», dut.lag «deuxième».
Les fractions
Les fractions sont formées avec le suffixe "(d)lop" :
- sha «cinq», sha.dlop . cinquième (partie) »
Autre utilisations
Le suffixe nô / noh : din "un" → din.noh "une à la fois, chacun d'eux"
Syntaxe
La syntaxe de l'atlante est de type OSV.
Liens
