Réfléchi
De Ideopedia
Le terme "réfléchi" renvoie à la relation qu'il y a entre le sujet d'un verbe et son complément d'objet. Ce terme concerne notamment les pronoms personnels ou les possessifs (pronoms ou adjectifs) de la troisième personne, les deux autres personnes sont du domaine de l'évidence.
Pronoms personnels
En français et en castillan, la troisième personne réfléchie est représentée par "se", à n'importe quuel nombre ou genre :
- Se lavan = Ils se lavent.
- Elle se regarde dans la glace.
En anglais, on a respectivement pour le masculin singulier, le féminin singulier, le neutre singulier et le pluriel, tous genres confondus : himself, herself, itself et themselves.
Côté idéolangues
L'aneuvien dispose de la particule pronominale invariable dem, à toutes les personnes.
Le kotava dispose du pronom int, toujours situé derrière la préposition va.
Le pronom personnel est sia.
