Noms de nombres comparés dans les langues de Naroda

De Ideopedia
Révision de 22 mai 2009 à 18:02 par Nikura (discussion | contributions) (→‎Langues Germaniques)

Naroda :

Langues Vratnites

Vratnite Oriental

Zarique

Tatsique Central
  • Tatsique : kig, dva, gci, čtvor, put, zaxš, štat, okt/tet, nag, xak
  • Tatsique Zarique : küg, dva, gci, čtvor, put, zaxš, štat, (v)okt, nag, xak
  • Karmien : kvi, du, gcir, čtvar, put, zaxš, štat, vok, nag, xak
  • Amdonien : küg, dva, gci, čtvor, pit, zaxš, štat, küt, nag, xak
  • Svanurien :ki, dva, gci, čotvor, pit, zaxš, štat, tok, nag, xak
  • Sikimien : ng, dba, gri, čutvor, püt, gxaxš, štät, okät, nag, xak
  • Nathique : ni(g), ba, org, čtur/čotur, put, zgoxš, šgot, kut, nog, xta
  • Bat : küg, żva, ťri, čoťvor, püť, żxaš, šťüť, (v)oxť, nog, xag
Tatsique Méridional
  • Zanurien : i(g), dva, ci, čtvor, put, zaška, štat, tet/tok, nag, xak
  • Dacique : ig, dva, tri, čtvar, pit, zašta, štat, tok, nag, xak
  • Tatsique de Varne (Varnais) : i, dva, ći, ćatvar, pik, żašta, štat, tet, neng, xak
  • Tatsique de Bucovie : ni, dva, tri, ćotvor, pet, żešt, štet, tet, neng, xak
Tatsique Oriental
  • Novodvodien : nix, dva, xci, čotvor, pet, zašga, štat, tet, neng, xak
  • Osmorien : ki(g), dva, ci, čutvor, pet, zaxša, štat, tet/(v)okt, nag, xak
  • Biérois : ni(g), dva, ci, čtovor, pet, zagša, štät, tät, näng, xak
  • Bogdanien : ni, dva, ci, čodvor, pi(t), zašga, šdit, tit, nang, xa
  • Natbolien : ni, va/ba, ci, čovor, pät, zašra, šet,et, nden, xag
  • Khalatbien : ikki, ba, icci, owor, efta, zatta/zaxxa, šette, otto, inni, xagga
  • Subkhatique : nib, tfa, kiz, šoftor, puk, gogoš, gek, ek, num, xa


Ossétique

Narto-scythique
  • Narte : ig, dva, örtö, ċubor, pong, öxsöz, argd, ast, farast, xöd
  • Narte de Curans : iv, dva, kro, kobar, pang, ava, sta, fasta, xod
  • Narte d’Outreval : ib, dba, kru, kubar, żang, uxšuz, avad, asta, nub, xud
  • Narte de Zara : iv, zva, rko, ċbor, pung, oxšoz, avd, ast, frast, xok
  • Alanien : zig, zrga, orto, čobor, pung, oxsoz, kavd, kast, norg, xod
  • Sarmatien : ig, drga, ärtä, ċpar, fonż, äxsäz, orgd, ost, frost, däx
  • Sace : i, durga, ärkä, ċopor, fong, äxsäz, argad, sta, farsta, däs
Digorien Dinarique
  • Digorien : żig, dba, örk, čogvor, put, gżoxöz, gbed, gxöt, fagxöt, gxat
  • Digorien Ossétique : ki, dva, gur, čodvor, pot, żogša, šxet, ot, nog, fka
  • Semsien : żü, zva, kri, čokvor, pot, gżašxa, šged, xüt, nüg, kxat
  • Djalilien : kig, dba, kör, čogvor, pu, żgošz, xget, et, nögv, żak
  • Công : żüg, dgba, örök, čogvor, put, gzsis, šgbet, güt, fügüt, gxåk
Digorien Maritime
  • Okhotique : ni, ba, kur, čovor, puk, gogš, geš, eš(t), növ, żak
  • Coung : żig, ba, örö, čobur, py, gošog, wet, eš, nog, kak
  • Zadarien : żig, bwa, örkö, čowor, pyt, gošo, šwet, ted, fted, gak
Ossétique Oriental
  • Oslonien : nig, ba, kra, čovgor, pot, xošz, šeg, eg/et, nag, xak
  • Naga : gig, gba, ärg, čotvor, pat, żaš, šget, tet, nag, xak
  • Otnaga : gi, ba, ru, čodvor, pad, żaš, šked, ded, nag, xak
  • Tashkorien : ňi(g), gva, trg, čutvur, pug, żač, štat, öt, ngu, lak
  • Obotique : ňgi, gva, grg, čutgur, pug, żgač, šlal, öl, ngo, luk


Vratnite Occidental

Septentrional

  • Gorgorien : żic, zla, gci, čotvor, xäg/xät, (f)šemg, sem, vom, zavga, zamga
  • Gorgorien Danubique : igc, zla, ci, čotvor, xet, zemšta, stema, voxma, zena, żaka
  • Gorgorien du Sud : żen, żva, či, xöčvor, pet, šemt, sem, vom, żava, żaka


Bucovique

Occidental
  • Bucovien : një, dva, tre, ketvir, pet, xheshtë, shatatë, tetë, nënt, xatë
  • Bucovien Carnique : nje, dva, tri, kitvir, fet, xhestë, stat, tat, nant, xakë
  • Nord-Bucovien : jëg, dva, tri, ketvir, pjet, xesht, shtjet, otjet, nën(t), xatë
  • Ubovien : nju, gbwa, kri, kitir, gjat, shesht, shim(t), bwish, nãd, xjug
Oriental
  • Islimien : jed/jeż, dva, tri, θovor, θet, zasta, sed, ed, na, θak
  • Pokhotien : jit, ba, kri, xobor, eta, zajta, set, jot, nan, xak
  • Tiblissois : ngi, abba, e, obbor, efta, zatta, še, otto, nene, xadda
  • Iskinguien : jit, bva, ir, θobor, eθta, zajta, sjet, otto, ne, θada
  • Lazguien : uj(i), ba, kiri, fobor, efta, skałta, sket, oko, neng, fekta


Langues Dardiques

Pré-Bulgarique

  • Zanskarien : ci·ga, le·ga, su·ga, go·ga, wo·ga, me·ga, ba·ga, ve·ga, zle·ga, zme·ga
  • Kwash : ku(·k), 'o(·t), 'wob(·s), swi(·s), kxib(·s), mo(·ps), b'aw(·s), rku(·ps), mrku(·ps), m(·is)
  • Kurukh : i/·s, (t·) lo, (g·) lru, (g·) go, (g·) xwop, (ng·) mi, (g·) gba, (ng·) du, (ng·) zdu, (mg·) m/is/s
  • Prout+ : ik, ɬók, ɬwoh, gwih, kwih, mip, bwah, wekp, ɬwekp, mih


Bulgarique

  • Bulgar : i(k), bar, ļar, ļogor, pink, šmag, oba, ork, mork, ļag
  • Tugrik : ki, ba, dar, čur, punk, šapag, uba, ust, fust, lag
  • Garo : če, ba, der, ċagor, fonż, špag, ovo, ost, fost, lag
  • Petchken : k, ba, dar, ċogor, pink, šap, ova, ast, frast, lok
  • Oghor+ : ok, pa, tar, takur, punk, hapak, omo, ost, foro, lak
  • Shors : oķo, pwa, ţa, ţoķo, pink, šwaķ, uŗu, usu, pŗusu, laķ
  • Gam : żku, pa, taṛ, kużu, kink, škak, wo, ošt, pṛošt, ṛak


Langues Khatiques

Khat

Khat du Nord (Ghak)

  • Goth : ib, gva, mzi, kxu, xpex, kuk, xho, wut, nöt, vap
  • Sorscien : is, vba, mzu, gxüg, xix, güg, so, mut, int, vbak

Khat du Sud (Nakh)

  • Nakh : ni, gă, musu, kogo, ti'p, kűk, skőp, mutu, non, taga


Langues Umoriennes

  • Tsets+ : ?<ref>Une seule trace écrite en langue Tsets est attestée, mais elle n'a pas été déchiffrée. Les noms de nombres sont donc inconnus.</ref>
  • Toldien : i', w'i, ze, ko'o, łełp, na'a, sii, xu', in, w'ap
  • Nivkh (Ķuhķtá) : ķi, whi, xa, xwop, ņaķ, ņa-ķiiķ, ņa-whiiķ, ņa-xaaķ, ņa-xwoopķ, whaņaķp


Langues Altaïques

  • Kazar : nir, igi/iyi, üş, töröt, näş, natı/nıtı, çəti, şir, tor/tur, vo(n)


Langues Indo-européennes

Langues Slaves

  • Narodien+ : идьн, два, три, чътвѣрь, път, шъхць, сѣдь, водь, двѣть, дзѣть/дцѣть
  • Vladeur+ : vin, dva, tri, čtvrt, čunk?, zašta, štat, tat, ?, ?


Langues Germaniques

Langues Romanes

Valois

  • Français Valois : un/une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix
  • Dialecte Valois : eung/eune, deux, trués, quatre, chinq, six, sèt, vuit, neuf, dzix
  • Valois Piémontais : êng/ène, dzeux, truâs, quatre, hinq, his, hèt, wit/vouit, neûf, dix
  • Criol

Save

  • Cul-jonc : ein/ène, deus/dåve, treis, quat, chinc, sis, sèt, vouit, nuef, dzis
  • Oraisonais
  • Trêvan : ên/ène, dus/dëe, trés, quatre, cinc, sès, sèt, uèt, nuf, dès

Arpitan ou Franco-provençal


  • Curanais : on/na, dou, trèi, cat', fenc, sî, sèt, uit, nou, zhî
  • Vorlien : un/na, dou, tri, quatra, tsein, sis, siat, vòt, nou, dis

Ladin

  • Coirin : in/ina, dus/duas, treis, quater, tshintg, sis, siat, otg, nov, desh
  • Coirin de Piémont : in/ina, dus/duas, treis, quat(er), tshin(c), sis, siet, otg, nov, desh
  • Engadinois : ün/üna, dus/dues, treis/tris, quater, tshing, sis, siat, otg, nuv, desh
  • Urien : oin/na, deus/duas, trois, quator, tshung, shis, shet, (v)ötg, növ, tgiesh
  • Bas-Urien : ein/na, dus/duos, trei/troi, quatur, shing, sheis, shiat, (v)uetg, nouv, diesh
  • Enclavien : üng/na, deu/dia, tra, quat, shung, sis, set, vöt, nu(b), tgesh
  • Urkung (sabir) : ñi, dus, txis, kgber, čiñč, (k)sis, sxat, gboč, nogb, ceš

Occitan Alpin

  • Oxurien : vun/ura, dos/doas, trèi(c), catre, shinc, shièi(c), sèt, (v)uech, nòu, dés
  • Bas-Oxurien : vun/urë, dos/dues, trèi/trëi, catre, cinc, sièi, sèt, vuèi(t), nau, dés

Valaque

  • Vadace+ : unu/o, zoi/zouă, tri/trei, zaţ, ţinţ/ciunc, zaştă, ştată, oţ, noi/nouă, zăci
  • Cherk+ (< Latin) : oin, du, tri, katar, çâm, sex, sëpt, okt, nov, dex



Notes

<references/>

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Noms_de_nombres_comparés_dans_les_langues_de_Naroda&oldid=4460 »