Parler Noir
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Année de création | ||||
| Auteur | J. R. R. Tolkien | |||
| Régulé par | ||||
| Nombre de locuteurs | ||||
| Parlé en | Mordor | |||
| Idéomonde associé | Arda | |||
| Catégorie | Idéolangue artistique | |||
| Typologie | ||||
| Alphabet | ||||
| Lexique | ||||
| Version | ||||
| Codes de langue | ||||
| ISO 639-1 | — | |||
| ISO 639-2 | — | |||
| ISO 639-3 | ||||
| Préfixe Idéopédia | MediaWiki:IDEO Préfixe | |||
Le Parler Noir (en Anglais, Black Speech) est une langue construite, imaginée par John Ronald Reuel Tolkien.
Sommaire
Histoire interne
Selon ce qui est écrit dans les différentes histoires de la Terre du Milieu, le Parler Noir fut inventé par Sauron lui-même. C'est en cette langue qu'il grava l'inscription de l'Anneau Unique que seul le feu peut révéler.
Au Troisième Âge, le Parler Noir était la langue officielle du Royaume des Ténèbres, le Mordor.
Caractéristiques
Le Parler Noir est censé être une langue épouvantable et désagréable à entendre, à la différence des langues des Elfes (le Quenya par exemple) qui possèdent des sonorités douces et berçantes. Le Parler Noir se caractérise donc par une phonétique dure, avec des phonèmes tels que :
- Consonnes: b, d, f, g, gh [ɣ], h, k, kh [x], l, m, n, nk, p, r [ʀ], s, sh [ʃ], t, th [θ], z
- Voyelles: a, ai, au, i, o, u
Lexique Parler Noir - Français
Pour vos vacances en Mordor...
- agh = et
- ash = un
- búrz = sombre
- burzum = ténèbres
- durb(a)- = gouverner, reigner
- ghâsh = feu
- gimb(a)- = trouver
- gûl = spectre(s)
- -hai = gens, peuple
- -ishi = dans
- krimp(a)- = lier
- lug = tour
- nazg = anneau
- olog = genre de troll créé par Sauron
- sharkû = vieil homme
- snaga = esclave
- thrak(a)- = apporter
- tul = eux
- -ûk = tous
- uruk = grand soldat orque
La langue des orques : l'Orquien
On sait peu de chose de la langue des orques, sinon qu'ils en avaient plus d'une, une multitude de dialectes. Le Parler Noir semble avoir été créé dans le but de pallier cet impossible unité linguistique chez une espèce telle que les orques.
Une citation en une forme orquienne d'Isengard n'a pas été traduite : "Uglúk u bagronk sha pushdug Saruman-glob búbhosh skai."
