InterRoman

InterRoman InterRoman
Année de création	2010
Auteur	Patrick Chevin
Régulé par
Nombre de locuteurs
Parlé en
Idéomonde associé
Catégorie	Langue artistique
Typologie	Langue a posteriori
Alphabet	Latin
Lexique
Version
Codes de langue
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3
Préfixe Idéopédia	IDEO_IRN

L'InterRoman est une idéolangue créée en janvier 2010 par Patrick Chevin. Il s'agit d'une synthèse simplifiée et phonetisée des principales langues romanes internationales (Espagnol/portugais/français), dans la mesure où celles-ci sont tout d'abord très parlées sur 3 ou 4 continents, ensuite relativement homogènes entre-elles, l'espagnol et le portugais, pour ce qui est du vocabulaire, et le portugais et le français, pour la prononciation.

Alphabet et prononciation

L'InterRoman utilise un alphabet de 21 lettres, 16 consonnes et 5 voyelles :

• A
• B
• K(/C)
• D
• E
• F
• G
• I
• J se prononce comme en français
• L
• M
• N
• O
• P
• R
• S toujours sourd
• T
• U
• V
• X comme CH en français
• Z

Lexique

Chiffres et nombres

• 1. un(a)
• 2. dos
• 3. tres
• 4. kuatro
• 5. sinko
• 6. ses
• 7. sete
• 8. oto
• 9. nove
• 10. des

Échantillon

Le notre père

PADRE NOSO

Padre Noso ki estais en los sielos,

Santifikado sea Tu nome;

Venia Tu renio;

Sea fasida Tu volontade

En la terra komo en lo sielo.

Lo pan noso kotidiano da nos oje,

E perdona nos las devidas nosas,

Asi komo perdonamos a nosos devidores,

I no nos induza en tentasion,

Ma libera nos de lo mal.

Lien

• (fr) Atelier Philologique