Association

Le phénomène d'association est celui qui permet de passer d'un mot à un autre par lien de sens. Il peut aboutir à la réalisation d'un champ lexical, mais ce n'est pas systématique. Il existe deux possibilités :

• Soit la chaîne de mots ainsi produite s'éloigne progressivement du champs sémantique du mot de départ et les deux extrémités de la cha^pine n'ont plus aucun rapport entre elles.

Exemple : maison → toit → tuile → pluie → automne → saison (on passe du thème de la maison au thème de la saison)

• Soit tous les mots cités restent dans le même champ sémantique.

Exemple : maison → toit → mur → porte → fenêtre ... (thème de l'architecture).

Idéolangues

Les auteurs d'idéolangues pansémiques s'efforceront, pour un même champ sémantique, d'avoir des mots associés paronymiques ou, du moins, à racines communes.

Liens

• Champ lexical
• sémantique.

Source

• Dictionnaire de linguistique, Larousse, 2002, ISBN 2-03-532047-X