IDEO KLP Transcription gabaritique
De Ideopedia
La règles de transcription gabaritique ou RTG est le nom donné à la technique de transcription permettant de transcrire les noms de divinités (théonymes) en gabarits. Elle est fondamentale pour tous ceux qui désirent proposer de nouveaux gabarits.
Pour toutes questions n'hésitez pas à utiliser la page de discussion.
Notation
Règles
La table de conversion
- Règle de vocalisation des digrammes lh et rh
- Priorité des consonnes fortes > kvasir : KBHSR > KSR voir KBS si pas d'autres consonnes et enfin KBH si pas d'autres consonnes après.
- Utilisation du GH pour les monosyllabiques : râ → RGH
- Si deux consonnes identiques la priorité passe à une seule : Ninkasi > NKS
- Y analysé comme un J
- O analysé comme un 0
- Lorsque un gabarit est déjà pris on peut utiliser les initiales de syllabes pour les noms trisyllabiques : Terpsichore > TSK
