Na'vi
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Année de création | Création 2005 ; diffusion 2009 | |||
| Auteur | Paul Frommer | |||
| Régulé par | Paul Frommer | |||
| Nombre de locuteurs | ||||
| Parlé en | Pandora | |||
| Idéomonde associé | Avatar (film) | |||
| Catégorie | Langue artistique | |||
| Typologie | Langue a priori | |||
| Alphabet | Latin | |||
| Lexique | 2200+ | |||
| Version | ||||
| Codes de langue | ||||
| ISO 639-1 | — | |||
| ISO 639-2 | — | |||
| ISO 639-3 | ||||
| Préfixe Idéopédia | ||||
La langue na'vi est une langue construite inventée pour le film Avatar de James Cameron sorti en 2009. Il s’agit de la langue des Na'vis, créatures humanoïdes indigènes à la lune Pandora.
Cette langue a été créée par Paul Frommer, un professeur de la Marshall School of Business (Californie) titulaire d'un doctorat en linguistique, également enseignant à l'Université de Californie du Sud. Le langage na'vi fut élaboré pour correspondre aux intentions de James Cameron pour le film et pour être prononçable par les acteurs, sans pour autant être trop proche d’une quelconque langue humaine.
Phonologie et transcription
La langue na'vi n'étant pas écrite par ses locuteurs, elle est retranscrite par les Terriens dans l'alphabet latin. Les lettres entre parenthèse sont des alternatives, moins employées, pour les digrammes.
- Occlusives sourdes : p t k ' /p t k ʔ/
- Occlusives éjectives : px tx kx /pʼ tʼ kʼ/
- Affriquée : ts/(c) /t‿s/
- Fricatives : f v s z h /f v s z h/
- Nasales : m n ng/(g) /m n ŋ/
- Sonantes : w r l y /w l j/
- Voyelles : a ä e ì i o u /a æ ɛ ɪ i o u~ʊ/
Grammaire
Lexique
Liens
- http://naviteri.org/ : blog de Paul Frommer consacré entièrement au développement du na'vi (en anglais).
- https://learnnavi.org/ : forum de la communauté de fans (en anglais).
