Interpolation
De Ideopedia
On appelle "interpolation" tout ajout ou transformation d'information dans un texte pour en modifier le sens ou pour l'adapter à l'évolution de la langue et l'actualiser ainsi pour que les lecteurs le comprennent.
L'interpolation est souvent utilisée pour manipuler les textes et leur faire dire ce qu'il n'exprimaient pas à l'origine.
Liens
Source
- Dictionnaire de linguistique, Larousse, 2002, ISBN 2-03-532047-X