Homophone : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m (→Définition) |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
[[Image:Frenchflag.jpg|20px]] bord/bore (B) | [[Image:Frenchflag.jpg|20px]] bord/bore (B) | ||
:for (intérieur)/fors (l'honneur)/fort | :for (intérieur)/fors (l'honneur)/fort | ||
| − | :heur/heure | + | :heur/heure/heurt |
| − | :tord (de tordre)/tort | + | :tord (de tordre)/tort/tors |
:Multiples hompohones de conjugaisons, parmi lesquels -er/-é/-ez, -e/-ent. | :Multiples hompohones de conjugaisons, parmi lesquels -er/-é/-ez, -e/-ent. | ||
Version actuelle en date du 24 avril 2015 à 16:59
Définition
Deux mots homophones sont prononcés exactement de la même manière. Ils peuvent avoir la même orthographe (homonymes parfaits) mais ce n'est pas toujours le cas.
Exemples :
son (fils)/sun (soleil)
- sweat (sueur)/sweet (doux)
bord/bore (B)
- for (intérieur)/fors (l'honneur)/fort
- heur/heure/heurt
- tord (de tordre)/tort/tors
- Multiples hompohones de conjugaisons, parmi lesquels -er/-é/-ez, -e/-ent.
Idéolangues
Les idéolinguistes amateurs de langues schématiques abhorrent l'homophonie autant que l'homographie car elle est un frein à une écriture instinctive de la langue considérée.
Les idéolangues pseudonaturelles ne sont pas épargnées de l'homophonie, même si les cas se montrent moins fréquents que dans les véritables langues naturelles. Citons quand même :
En aneuvien :
- Er (nous/subjonctif présent du verbe "être")/ere (particule de l'imparfait/infinitif présent du verbe "être")
- -w (circonstanciel singulier des noms en -v)/-ve (nominatif pluriel de ces mots)/-we (circonstanciel pluriel de ces mots).
