Le Ґ est la version ukrainienne du Г de base (russe, bulgare etc). C'est cette lettre-là qui se prononce [g] alors que le Г (qui existe aussi en ukrainien) se prononce [ɦ] (glottal).