Achoppement syllabique
De Ideopedia
On appelle achoppement syllabique l’interversion, l'oubli ou l’addition inopinée de sons (ou de syllabes) au sein d'un mot.
exemples :
- boujour ou b'jour pour "bonjour"
- mason pour "maison"
- vingte-neuf pour "vingt-neuf".
Ces modifications sont souvent le fait de différents dielectes, voire aussi de tournures familières. Elles peuvent être légères (antériorisation ou postériorisation d'un A, par exemple) voire nettement plus profondes (exemples ci-dessus).
Cf. accent.