Dérivation

De Ideopedia

La dérivation est un phénomène morpho-sémantique qui consiste en la formation d'unités lexicales à partir d'affixe apposées sur la même racine. Ainsi grâce à la dérivation, il est possible de transformer un nom en adjectif, en adverbe, en verbe (dénominatif) ou vice versa.

Les idéolangues

Elko.jpg Elko

A l'instar de l'esperanto, l'elko utilise des suffixes vocaliques. Toutefois, il n'ont pas exatement les mêmes valeurs :

  • -a = marque de l'état : adjectifs, participes, verbes d'état
  • -e = marque du procédé : adverbes, prépositions
  • -i = marque de l'action : verbes d'action
  • -o = marque de l'objet : noms, pronoms
  • -u = marque de la relation : conjonctions, auxiliaires

Verda stelo.gif Espéranto

La dérivation se manifeste en espéranto sous la forme de suffixes vocaliques :

  • -a : les adjectifs
  • -e : les adverbes
  • -i : les verbes à l'infinitif
  • -o : les noms et les conjonctions.

Volapük

  • -ik : les adjectif
  • -iko : les adverbes
  • -ön : les verbes à l'infinitif.

Les noms n'ont pas de suffixe caractéristique.