Détaché

Ce mot peut être utilisé dans plusieurs disciplines :

En diction

Une langue ou un discours sont détachés ne laisse apparaître aucune liaison. S'il n'y avait aucune liaison en français, on prononcerait /leboɑ̃fɑ̃/ pour "les beaux enfants" parce que le S de "les" et le X de "beaux" sont considérés comme des lettres muettes. L'allemand est une langue "détachée".

En grammaire

Le terme "détaché" est utiliser pour qualifier une épithète (adjectif, notamment) qui est séparé de son nom correspondant (avec lequel il constitue un syntagme nominal) par un autre mot (verbe, par exemple) ou bien une ponctuation :

la marquise s'avança, altière.