Expression libre
De Ideopedia
Une expression est dite libre lorsqu'elle peut subire des modifications dans son utilisation, la plupart des expressions et des proverbes sont figés mais certaines sont libres.
exemple :
- prendre la balle au bond (on peut aussi trouver avec le même sens : saisir la balle au vol).
Si on remplace un mot par un autre la valeur d'expression est conservée.
Liens
Source
- Dictionnaire de linguistique, Larousse, 2002, ISBN 2-03-532047-X