Pasar
De Ideopedia
Le Pasar est le plus long fleuve du Pentadrare. Il passe par le Klassolia, l'Ivrake, et constitue une frontière entre la Hrekie et le Jotarke.
Étymologie
Le nom français est copié sur le pentadrarien Pasār. Les autres langues pentadrariennes ont un autre mot : Fiuv en hreki et en onume, Fiù en sprante, Fiuvë en klassolien, Fiuve en nopa. L'appelation est tirée du moyen sprante Fiuve, elle-même du français « fleuve ».
Le français a gardé l'ancien nom pentadrarien, pour éviter de l'appeler « Fleuve » ou « Fiuve ».
Les autres langues utilisent pour la plupart un nom dérivé du sprante, sauf l'anglais qui dit Fleuve.
