Subkhatique

Le Subkhatique (nom original : Pomkatk, en Tatsique : Podkatk) est une langue construite inventée par Nikura vers 2001 mais sans grand développement postérieur. Il s'agit, dans la fiction, d'une forme de créole mêlant le Tatsique � la langue des Khats.

Cet idiome apparut � partir du VIIIème siècle, lorsque le dernier bastion des Khats fut conquis et que les Tats colonisèrent leurs anciens territoires. Si la majorité des Khats fuit dans les campagnes ou se retrancha dans les montagnes, d'autres et notamment ceux des plaines, commencèrent peu � peu � adopter la langue des vainqueurs. Cependant ceux-ci ne parvinrent jamais � l'apprendre correctement. Les sources d'époque relatent d'ailleurs la difficulté éprouvée par les Khats d'apprendre le Tatsique.

Ainsi naquit un nouveau dialecte de la langue tatsique, fortement teinté de Khat et extrêmement déformé, sans considérations péjoratives aucunes. Le Subkhatique est aujourd'hui parlé et officiel dans la Collectivité de Subkhatie, mais déborde également les frontières des pays khats � l'ouest. Ce dialecte bénéficie d'un statut officiel de langue nationale et possède sa propre forme unifiée permettant une intercompréhension relative parmi la multitude de patois qui le caractérise puisqu'il est essentiellement parlé en zone rurale.