XANTA KE GALKETAAL

Bak abrotcifa aelakola jotafa tolonga va diweda ke nasbeikeem arubayar. Ta sinkaneyara ko arula koe mevta bam gorayar da va in jupar, giopon. Sielon konviele, gripokolenafe kurenikye pu kurenik ve kaliyir : « viele gazdon divmodawetel, divlanitil nume va jinaf nubeem vanpiyis toeem. Va ulim is gameem disuketel, titir jinafo alto isu nimateem. Ise anamkaf ilt va dan witil, titir jinafa oria ; ilttakra jinaf yoy. Va ilt solzatal, isketel da in koe lava perdoewer aze alieson basalmatal aze estutul, azon pu jinaf nasbeikeem vaon zilitil. Batkane mea aeletec. »

 

L'ORIGINE DE L'ARBRE A PAIN

Pendant une longue période de famine un jeune couple se lamentait sur le sort de ses enfants. Ils décidèrent alors, de les conduire à une caverne dans les montagnes pour chercher de la nourriture, en vain. Un soir, le mari désespéré dit à son épouse 'Lorsque tu t'éveilleras le matin, va dehors et tu verras mes mains qui sont devenues des feuilles. Regarde le tronc et les branches, ce sera mon corps et mes jambes. Et le fruit rond que tu verras sera mon crâne; le coeur du fruit sera ma langue. Fait rôtir le fruit, laisse le tremper dans l'eau, puis enlève la peau en le battant et manges­ en, avant d'en donner à nos enfants. Ainsi vous n'aurez plus faim.'